1
00:01:22,744 --> 00:01:26,848
Train 94 2, à venir
de Neuchâtel
2
00:01:26,848 --> 00:01:29,417
entrez dans la gare
3
00:01:29,417 --> 00:01:31,612
Soins à l'arrivée
4
00:02:17,899 --> 00:02:19,799
Excusez-moi, merci.
5
00:02:22,270 --> 00:02:25,106
Je vais à Bobigny, route de Carmes 18.
6
00:02:25,106 --> 00:02:27,506
Oui. Bobigny, route des Carmes.
7
00:02:54,635 --> 00:02:57,695
La porte n'a pas de nom.
Ça doit être ça.
8
00:03:06,381 --> 00:03:09,214
Eric, c'est ta mère.
9
00:03:09,917 --> 00:03:12,754
Bonjour, excusez-moi,
je cherche mon fils
10
00:03:12,754 --> 00:03:15,723
Connaissez-vous Éric Pfister ?
11
00:03:16,524 --> 00:03:18,185
N'est-ce pas ici ?
12
00:03:24,032 --> 00:03:25,556
��ric!
13
00:03:36,077 --> 00:03:38,646
Maman, qu'est-ce que tu fais là ?
14
00:03:38,646 --> 00:03:40,773
Je viens te voir, bébé.
15
00:03:43,051 --> 00:03:45,186
Combien de serrures as-tu ?
à la porte ?
16
00:03:45,186 --> 00:03:48,623
Les nécessaires. Nous restons seulement
quatre locataires dans la propriété
17
00:03:48,623 --> 00:03:52,889
sans être volé,
et c'est comme ça que je veux que ça continue.
18
00:03:56,364 --> 00:04:00,357
Pourrais-tu m'embrasser quand tu auras fini ?
avec ton musée des écluses ?
19
00:04:02,070 --> 00:04:05,373
Eh bien, il est 8h30 et
Vous êtes déjà en pyjama.
20
00:04:05,373 --> 00:04:07,675
je me lève à 16h00
21
00:04:07,675 --> 00:04:10,344
-J'entre dans l'usine à 17h00.
-Usine?
22
00:04:10,344 --> 00:04:13,006
Oui maman, je t'ai envoyé une lettre.
23
00:04:13,247 --> 00:04:15,181
Vous ne l'avez pas lu ?
24
00:04:15,516 --> 00:04:18,610
Je travaille à l'usine "Loudain"
et Fils", non loin d'ici.
25
00:04:18,986 --> 00:04:21,055
Et que font-ils dans cette usine ?
26
00:04:21,055 --> 00:04:23,458
Pièces pour machines agricoles.
27
00:04:23,458 --> 00:04:26,327
Eh bien, qu'est-ce que tu fais là ?
28
00:04:26,327 --> 00:04:30,354
Actuellement, l'entretien
et le classement.
29
00:04:32,066 --> 00:04:35,770
Et c'est pourquoi tu as étudié
jusqu'au lycée ?
30
00:04:35,770 --> 00:04:38,398
"Maman", prends la peine
qu'est-ce qu'on trouve !
31
00:04:38,773 --> 00:04:41,071
Ce n'est pas le moment de
devenir difficile.
32
00:04:41,275 --> 00:04:44,712
Oh, tes noix ne sont-elles pas très jolies,
as-tu un couteau ?
33
00:04:44,712 --> 00:04:47,782
Tu devrais savoir que j'ai fini
quitter ton père.
34
00:04:47,782 --> 00:04:51,152
-Et comment va papa ?
-Très mal. C'est ruiné,
35
00:04:51,152 --> 00:04:53,821
Même si ce n'était pas le cas,
on ne se comprend plus...
36
00:04:53,821 --> 00:04:55,482
Et je ne supporte plus la Suisse.
37
00:04:56,324 --> 00:04:59,225
Sans problèmes, on s'ennuie, et
avec des problèmes, il n'est pas pris en charge.
38
00:04:59,660 --> 00:05:02,561
Tu dois me trouver un travail,
Je suis parti sans argent.
39
00:05:02,663 --> 00:05:05,833
Découvrez, pensez-vous qu'il est trouvé
travailler si facilement ?
40
00:05:05,833 --> 00:05:08,393
Il y a la crise, le chômage
jeune...
41
00:05:08,603 --> 00:05:11,367
Le chômage des jeunes...
Cela ne me touche plus.
42
00:05:11,839 --> 00:05:15,002
Y a-t-il une école ou quelque chose comme ça ?
comme ça dans les environs ?
43
00:05:15,443 --> 00:05:18,469
Il y a l'école Hector
Malot proche, pourquoi ?
44
00:05:19,247 --> 00:05:23,017
J'ai lu dans le journal que l'Éducation
Le pays a besoin de monde, tu sais ?
45
00:05:23,017 --> 00:05:25,353
-Vas-tu devenir professeur ?
-Non.
46
00:05:25,353 --> 00:05:29,090
Je ne pouvais pas, mais je ne sais pas, quelque chose
administratif ou de surveillance.
47
00:05:29,090 --> 00:05:31,526
Eh bien, il y a plus. Où
Est-ce que je vais aller me coucher ?
48
00:05:31,526 --> 00:05:34,495
Dans mon lit. je vais mettre
mon lit dans la cuisine.
49
00:05:34,495 --> 00:05:36,861
Il n'y a qu'une seule pièce,
wow c'est petit !
50
00:05:38,199 --> 00:05:41,002
Savez-vous où vous êtes ?
L’école Hector Malot ?
51
00:05:41,002 --> 00:05:46,340
Pour y arriver, marchez une dizaine de minutes,
en bordure de la zone industrielle.
52
00:05:46,340 --> 00:05:49,143
Vous le trouverez à gauche
facilement.
53
00:05:49,143 --> 00:05:50,337
Très bien.
54
00:05:51,112 --> 00:05:53,774
-La nouvelle zone industrielle.
- Un verre ou je tue le chien !
55
00:06:23,311 --> 00:06:25,413
tu es le remplaçant
de Mme Giraud ?
56
00:06:25,413 --> 00:06:26,573
Non.
57
00:06:27,148 --> 00:06:31,252
Elle n'est pas la remplaçante de Mme Giraud !
58
00:06:31,252 --> 00:06:33,888
-J'aimerais voir le directeur.
-Tu as rendez-vous ?
59
00:06:33,888 --> 00:06:37,558
-Non, mais c'est très important.
-Suivez-moi, voyons si vous le recevez.
60
00:06:37,558 --> 00:06:39,150
Merci beaucoup.
61
00:06:47,835 --> 00:06:52,139
Madame la Directrice, vous n'êtes pas le remplaçant
de Mme Giraud.
62
00:06:52,139 --> 00:06:54,442
Cordialement
Je suis désolé.
63
00:06:54,442 --> 00:06:57,878
Son entrée est un peu brusque,
mais j'ai vu pire.
64
00:06:57,878 --> 00:06:59,243
Merci.
65
00:07:00,414 --> 00:07:01,403
Oui?
66
00:07:01,849 --> 00:07:05,717
Madame, je viens sans aucun
recommandation.
67
00:07:06,187 --> 00:07:07,321
Bien.
68
00:07:07,321 --> 00:07:09,590
Mais j'aimerais vraiment
travailler dans cette école.
69
00:07:09,590 --> 00:07:11,826
Il est sans doute bien installé
dans la région.
70
00:07:11,826 --> 00:07:15,196
Installé? Oui, depuis
hier après-midi...
71
00:07:15,196 --> 00:07:16,163
Excusez-moi ?
72
00:07:16,664 --> 00:07:19,767
Mon fils habite dans la région
et je travaille ici,
73
00:07:19,767 --> 00:07:23,066
à Loudain, vous connaissez ? Il m'a parlé
bien de son école.
74
00:07:23,871 --> 00:07:26,237
Oui, était-il notre élève ?
75
00:07:26,841 --> 00:07:28,075
Non.
76
00:07:28,075 --> 00:07:32,813
Mais il a entendu de nombreux éloges pour
son école dans l'usine
77
00:07:32,813 --> 00:07:37,551
et en plus, je savais qu'ils cherchaient
le personnel, c'est-à-dire les collaborateurs.
78
00:07:37,551 --> 00:07:41,255
Sans doute fait-il référence à la circulaire
qui autorise les administrateurs
79
00:07:41,255 --> 00:07:42,890
embaucher des collaborateurs
80
00:07:42,890 --> 00:07:45,188
externe pour donner des cours
dans sa spécialité.
81
00:07:45,559 --> 00:07:46,423
Oui.
82
00:07:47,561 --> 00:07:49,163
Êtes-vous le remplaçant de Mme Giraud ?
83
00:07:49,163 --> 00:07:51,065
Elle ne remplace pas Mme Giraud.
84
00:07:51,065 --> 00:07:53,934
-Il semble que oui.
-Je te l'ai déjà dit.
85
00:07:53,934 --> 00:07:55,903
-Qu'est-ce qu'on fait ?
-Je ne sais pas.
86
00:07:55,903 --> 00:07:58,394
Laisse-moi tranquille avec celui-ci
problème de substitution.
87
00:07:59,140 --> 00:08:01,665
Où étions-nous ?
Ah oui, la circulaire.
88
00:08:02,076 --> 00:08:04,271
-Asseyez-vous.
-Merci.
89
00:08:04,645 --> 00:08:08,316
Quelle est votre spécialité ? nous avons déjà
un médecin, un sociologue,
90
00:08:08,316 --> 00:08:10,618
-Je connais un peu la bourse.
-Excellent!
91
00:08:10,618 --> 00:08:13,321
"Introduction aux réalités
du monde financier"
92
00:08:13,321 --> 00:08:15,790
C'est un cours qui toujours
Je voulais établir,
93
00:08:15,790 --> 00:08:18,959
mais je n'ai jamais trouvé le personnel.
Avez-vous déjà donné des cours ?
94
00:08:18,959 --> 00:08:22,530
A vrai dire, il y avait plus
je réfléchis à un poste administratif.
95
00:08:22,530 --> 00:08:24,498
Écoute, même à la cafétéria...
96
00:08:25,299 --> 00:08:27,535
Comprenez-vous? j'ai besoin de travailler
97
00:08:27,535 --> 00:08:29,526
et je les aime beaucoup
les enfants
98
00:08:30,571 --> 00:08:32,773
Tu verras ce qu'ils vont me demander
de Mme Giraud.
99
00:08:32,773 --> 00:08:36,477
Je n'ai aucune nouvelle de Mme Giraud
ni de son remplaçant. Sortir.
100
00:08:36,477 --> 00:08:38,979
Excusez-moi, qu'est-ce que vous faisiez ?
Mme Giraud?
101
00:08:38,979 --> 00:08:42,183
Vigilant, mais nous ne l'avons pas fait
vu cette semaine.
102
00:08:42,183 --> 00:08:45,219
Chaque année c'est pareil, il y a
les gens qui partent sans prévenir
103
00:08:45,219 --> 00:08:47,521
C'est tombé au mauvais moment, il y a
trois enseignants malades.
104
00:08:47,521 --> 00:08:49,489
Vigilante, ça me conviendrait.
105
00:08:55,262 --> 00:08:58,899
-Et est-il libre maintenant ?
-Immédiatement, si vous le souhaitez.
106
00:08:58,899 --> 00:09:01,602
Après tout, je ne vais pas rejeter
ce que la Providence m'envoie.
107
00:09:01,602 --> 00:09:03,866
C'est ce que je me dis chaque matin
en buvant mon café.
108
00:09:04,105 --> 00:09:06,596
Quand je suis de bonne humeur !
109
00:09:07,808 --> 00:09:10,606
-Es-tu habitué aux enfants ?
-J'en ai deux.
110
00:09:10,911 --> 00:09:13,072
Mme Massimi.
111
00:09:14,315 --> 00:09:16,250
Mme Massimi, conseillère
de l'éducation,
112
00:09:16,250 --> 00:09:19,286
Madame... Excusez-moi, je ne le fais pas
Je vous ai demandé votre nom.
113
00:09:19,286 --> 00:09:21,756
Pierrette Dumortier, mais
Tu peux m'appeler Pierrette.
114
00:09:21,756 --> 00:09:24,291
Alors, Mme Dumortier qui
remplacera Mme Giraud.
115
00:09:24,291 --> 00:09:27,962
En cinq minutes, le Troisième sort
"C", et nous ne savons pas quoi faire.
116
00:09:27,962 --> 00:09:29,395
Viens, suis-moi.
117
00:09:29,930 --> 00:09:32,633
Pierrette, si tu as
un problème,
118
00:09:32,633 --> 00:09:34,601
Il sait où est mon bureau.
119
00:09:39,340 --> 00:09:42,673
J'espère que c'est dur, parce que
Le troisième C n'est pas un pain.
120
00:09:43,310 --> 00:09:46,847
C'est pour eux que M. Poirier a demandé
partir le deuxième jour de travail.
121
00:09:46,847 --> 00:09:49,717
M. Poirier est un homme
charmant, mais poulet.
122
00:09:49,717 --> 00:09:52,420
-Poulet?
-Si tu préfères, un lâche.
123
00:09:52,420 --> 00:09:55,723
Il disait toujours : « Si tu prenais
et bien l'éducation nationale
124
00:09:55,723 --> 00:09:58,793
il y aurait des groupes de 8
� 10 étudiants". Un rêveur !
125
00:09:58,793 --> 00:10:01,462
-Merci.
-Et MM. Blandin et Buchaud
126
00:10:01,462 --> 00:10:05,299
Sont-ce aussi des poules ? j'ai déjà été
délivré votre demande de transfert.
127
00:10:05,299 --> 00:10:07,631
Écoute, je prends ce que je trouve.
128
00:10:08,002 --> 00:10:10,197
Par contre, ça m'a donné
bonne impression.
129
00:10:12,173 --> 00:10:15,939
À l'heure, va dans le couloir
pour voir comment ça se passe.
130
00:10:23,617 --> 00:10:25,983
-Et?
-Ça a l'air d'aller bien.
131
00:10:26,454 --> 00:10:29,218
Je leur ai d'abord parlé
peu, et je n'ai pas écouté...
132
00:10:29,290 --> 00:10:32,487
Et puis ils ont commencé à voir leur
copies, se tournant parfois pour le voir.
133
00:10:32,760 --> 00:10:35,830
Ce qui est curieux c'est qu'après
un instant, il resta immobile,
134
00:10:35,830 --> 00:10:37,198
Comment il la voit.
135
00:10:37,198 --> 00:10:41,362
Ils ne parlent pas, ils ne montent pas sur les tables.
Tout va bien. Je vais le dire au directeur.
136
00:10:58,819 --> 00:11:00,548
Extraordinaire!
137
00:11:01,388 --> 00:11:03,757
Même si la cloche sonne, le
les étudiants n'ont pas bougé.
138
00:11:03,757 --> 00:11:06,055
Ils sont plongés dans leurs copies.
139
00:11:07,094 --> 00:11:09,563
Donnez-moi vos dessins.
C'est fini.
140
00:11:09,563 --> 00:11:11,030
Non!
141
00:11:14,134 --> 00:11:16,830
Non! Un peu plus !
142
00:11:17,238 --> 00:11:19,340
Encore une demi-heure !
143
00:11:19,340 --> 00:11:20,602
Allons-y!
144
00:11:22,510 --> 00:11:24,034
C'est fini.
145
00:11:25,479 --> 00:11:27,379
Le temps est le temps.
146
00:11:28,349 --> 00:11:30,977
Non, c'est très moche.
Je ne le prends pas.
147
00:11:34,922 --> 00:11:37,720
Silence, allez
pour résoudre cela.
148
00:11:42,530 --> 00:11:44,623
Premier prix
149
00:11:44,932 --> 00:11:47,662
C'est... Ruddy Pujadas.
150
00:11:48,102 --> 00:11:49,535
Oui!
151
00:11:52,306 --> 00:11:53,773
Distinction pour
152
00:11:53,974 --> 00:11:56,568
Jean Leduc
153
00:11:59,446 --> 00:12:01,607
et Khayem Malek.
154
00:12:02,283 --> 00:12:03,341
Oui!
155
00:12:04,184 --> 00:12:07,788
-Vous vous appelez Khayem ou Malek ?
-Comme vous voulez.
156
00:12:07,788 --> 00:12:09,756
Ils peuvent sortir. C'est trop tard.
157
00:12:13,294 --> 00:12:15,626
-Tu vas rester avec nous ?
-Je ne sais pas.
158
00:12:15,796 --> 00:12:18,492
Essayez-le, c'était bien.
159
00:12:19,567 --> 00:12:20,727
Au revoir, au revoir.
160
00:12:23,637 --> 00:12:25,773
Bravo, c'était très bien.
161
00:12:25,773 --> 00:12:27,832
Ces gars ne sont pas difficiles.
162
00:12:35,816 --> 00:12:37,851
"Déjà en pyjama, bébé ?"
163
00:12:37,851 --> 00:12:40,411
je dois y arriver
16 heures à l'usine.
164
00:12:40,588 --> 00:12:42,488
Je dors peu.
165
00:12:43,424 --> 00:12:46,293
Quelle vie ! Votre télé fonctionne-t-elle ?
166
00:12:46,293 --> 00:12:48,784
Oui, je pense.
167
00:12:49,163 --> 00:12:52,997
-Je ne la vois jamais.
-Je dois regarder la chaîne 3 à 7h30.
168
00:12:53,968 --> 00:12:55,436
Voilà.
169
00:12:55,436 --> 00:12:58,672
Après les émeutes
de la semaine dernière
170
00:12:58,672 --> 00:13:01,942
le calme semble être revenu
École Hector Malot à Bobigny
171
00:13:01,942 --> 00:13:05,145
grâce en partie au sang-froid
et l'énergie des professeurs
172
00:13:05,145 --> 00:13:07,247
et le personnel administratif.
173
00:13:07,247 --> 00:13:09,249
Bonne nuit.
174
00:13:09,249 --> 00:13:12,987
Avant d'aller dormir, dis-moi pourquoi
Vous et votre sœur avez abandonné vos études.
175
00:13:12,987 --> 00:13:15,556
Mais maman, juste
vous avez payé 6 mois.
176
00:13:15,556 --> 00:13:16,557
Et?
177
00:13:16,557 --> 00:13:19,126
Après six mois, ils nous ont dit
que nous sommes partis.
178
00:13:19,126 --> 00:13:22,095
C'est tout, et il y avait aussi
il faut payer beaucoup d'argent.
179
00:13:22,396 --> 00:13:25,766
-J'avais juste besoin de t'envoyer un autre chèque.
-Mais tu ne l'as pas fait.
180
00:13:25,766 --> 00:13:26,967
Vous ne l'avez pas demandé.
181
00:13:26,967 --> 00:13:29,136
Quoi qu'il en soit, Nathalie
et je ne me comprenais pas...
182
00:13:29,136 --> 00:13:32,773
Regarde maman à la télé ensuite
jour d'arrivée à Paris.
183
00:13:32,773 --> 00:13:35,676
�La tempête a déjà été oubliée
des jours passés ?
184
00:13:35,676 --> 00:13:36,543
Oui�
185
00:13:36,543 --> 00:13:38,312
Je ne savais pas.
186
00:13:38,312 --> 00:13:40,712
-�Passer à la page suivante ?
-Exactement.
187
00:13:40,914 --> 00:13:43,817
En ce qui me concerne, je suis
gardien externe
188
00:13:43,817 --> 00:13:47,287
Au lieu de les garder à l'intérieur
s'ennuyer
189
00:13:47,287 --> 00:13:49,790
Je leur fais m'aider
rénover certains endroits.
190
00:13:49,790 --> 00:13:54,194
Il avait vu que les coureurs et les
salle de gym, ils étaient en mauvais état.
191
00:13:54,194 --> 00:13:57,097
Et avec des cintres, des balais
et la pelle à poussière est,
192
00:13:57,097 --> 00:13:59,833
selon leur taille, les garçons
ils font le ménage.
193
00:13:59,833 --> 00:14:02,703
Les plus gros sont les plafonds, les
garnis le sol et les murs.
194
00:14:02,703 --> 00:14:05,372
Les filles se lavent et prennent soin
les ustensiles.
195
00:14:05,372 --> 00:14:07,431
Excusez-moi, je dois y aller.
196
00:14:07,808 --> 00:14:09,742
C'est presque un jeu.
197
00:14:10,744 --> 00:14:13,247
Bel exemple de pédagogie
appliqué,
198
00:14:13,247 --> 00:14:15,215
pour résoudre des problèmes urgents.
199
00:14:15,215 --> 00:14:16,512
Et bien,
200
00:14:19,620 --> 00:14:22,056
Comment me vois-tu ? Pas mal
la coiffure, non ?
201
00:14:22,056 --> 00:14:23,956
-Oui.
-Oui?
202
00:14:24,725 --> 00:14:27,528
J'ai besoin que tu me prêtes
pour le coiffeur,
203
00:14:27,528 --> 00:14:29,519
je n'ose pas demander
une avance
204
00:14:30,964 --> 00:14:33,767
-Tu ne me réponds pas ?
-Tu es très belle comme ça, maman.
205
00:14:33,767 --> 00:14:35,394
Ne changez rien.
206
00:14:37,004 --> 00:14:40,641
Reste au lit jusqu'à
laissez le réveil sonner.
207
00:14:40,641 --> 00:14:42,905
Non, faisons comme hier.
208
00:14:43,310 --> 00:14:44,572
D'ACCORD.
209
00:14:54,588 --> 00:14:58,092
�Nathalie habite rue Pauline
Borghèse 5 2, à Neully ?
210
00:14:58,092 --> 00:15:01,220
-Oui.
- A quelle heure dînes-tu ?
211
00:15:01,361 --> 00:15:04,296
À 7h30 précises.
Ils sont très stricts.
212
00:15:05,332 --> 00:15:09,837
Eh bien, j'arriverai à 7h00
et ils devront m'inviter.
213
00:15:09,837 --> 00:15:12,499
Je vous préviens de ne pas le faire
tu vas t'amuser.
214
00:15:15,109 --> 00:15:19,478
Quel laboratoire fait le
La belle-mère de Nathalie ?
215
00:15:20,614 --> 00:15:23,048
Wow, à cet âge
il s'endort rapidement.
216
00:15:52,513 --> 00:15:54,105
Parfait.
217
00:15:59,153 --> 00:16:00,087
Dire?
218
00:16:00,087 --> 00:16:02,817
Je viens voir Nathalie.
Je suis ta mère.
219
00:16:03,357 --> 00:16:05,757
Je suis sa mère, c'est-à-dire
sa vraie mère.
220
00:16:06,126 --> 00:16:08,424
Si vous aimez participer...
221
00:16:14,001 --> 00:16:15,093
Suivez-moi.
222
00:16:31,251 --> 00:16:33,481
Maman, qu'est-ce que tu fais là ?
223
00:16:33,787 --> 00:16:35,880
Je viens te voir, chérie.
224
00:16:37,291 --> 00:16:40,928
-Tu aurais pu me prévenir.
-Tu sais que je suis imprévisible.
225
00:16:40,928 --> 00:16:43,530
-Vous êtes de passage à Paris ?
-Non, je reste.
226
00:16:43,530 --> 00:16:45,332
Je suis à nouveau parisien.
227
00:16:45,332 --> 00:16:47,401
Je me suis finalement séparé
du père d'Éric.
228
00:16:47,401 --> 00:16:51,138
Pierrette Dumortier.
Je la rencontre enfin.
229
00:16:51,138 --> 00:16:53,740
-Oui, c'est moi.
-Allez.
230
00:16:53,740 --> 00:16:56,402
Mars, prends ton manteau
de la dame.
231
00:16:56,944 --> 00:16:59,071
je vais le présenter
avec tout le monde.
232
00:17:01,715 --> 00:17:03,984
Voici Pierrette.
233
00:17:03,984 --> 00:17:06,544
-L'ex-femme de mon mari.
-Ravi.
234
00:17:06,887 --> 00:17:10,123
Désolé, nous ne dînons généralement pas
si tôt, mais aujourd'hui
235
00:17:10,123 --> 00:17:12,893
voyons la finale du
championnat d'orthographe.
236
00:17:12,893 --> 00:17:13,727
Exactement.
237
00:17:13,727 --> 00:17:15,456
Général Delaunay.
238
00:17:15,629 --> 00:17:17,297
Mes respects, madame.
239
00:17:17,297 --> 00:17:19,629
Madame, nos amis
pour toujours,
240
00:17:20,300 --> 00:17:22,636
Alberto Ferro, dont
tu connais sûrement le
241
00:17:22,636 --> 00:17:25,572
Discussions du dimanche matin
à la radio et à la télévision
242
00:17:25,572 --> 00:17:27,174
s'ils arrivent en Suisse.
243
00:17:27,174 --> 00:17:29,076
Je ne te présente pas Edmond
244
00:17:29,076 --> 00:17:31,408
Avez-vous des dîners cravates maintenant ?
245
00:17:31,745 --> 00:17:35,415
De mon temps, tu mangeais avec ta chemise
ouvert, souvent déballé,
246
00:17:35,415 --> 00:17:37,417
et avec des pantoufles.
247
00:17:37,417 --> 00:17:41,421
Dominique Lachenay, professeur
de Nathalie et de notre amie.
248
00:17:41,421 --> 00:17:43,290
-Professeur de... ?
-Tennis.
249
00:17:43,290 --> 00:17:46,384
-Maintenant, tu fais du sport ?
-Je lui ai demandé,
250
00:17:46,760 --> 00:17:52,460
pour compenser un peu la passion avec
qui est absorbé par l'égyptologie,
251
00:17:53,100 --> 00:17:55,903
-ce qui demande tout votre temps.
-Égyptologie?
252
00:17:55,903 --> 00:17:58,438
-Et la sociologie ?
-Changé, maman.
253
00:17:58,438 --> 00:18:01,742
-Tu aurais pu me le dire.
-Je t'ai envoyé deux lettres,
254
00:18:01,742 --> 00:18:05,371
-Tu ne m'as jamais répondu.
-Alors nous parlerons sérieusement.
255
00:18:05,479 --> 00:18:08,277
Angle, mets les autres
couverts.
256
00:18:08,815 --> 00:18:10,248
Oui madame.
257
00:18:14,288 --> 00:18:16,779
Nous semblions dans "Le
Des misérables."
258
00:18:21,194 --> 00:18:26,325
Monsieur à Magloire, mettez un couvert
encore plus et n'oubliez pas un candélabre en argent
259
00:18:26,934 --> 00:18:31,667
Les Misérables, d'un grand humaniste,
Victor Hugo, et toujours actuel.
260
00:18:33,240 --> 00:18:38,268
Du langage, souvent plus
ardu qu'il n'y paraît.
261
00:18:38,779 --> 00:18:41,873
Il est entendu que je parle du point
vue orthographique.
262
00:18:41,982 --> 00:18:46,749
Je me souviens des séries éliminatoires
du championnat il y a 2 ans.
263
00:18:46,920 --> 00:18:49,323
Nous avons choisi un texte de lui.
264
00:18:49,323 --> 00:18:51,858
Il y avait cette expression...
265
00:18:51,858 --> 00:18:54,793
Potron-minet
266
00:18:55,495 --> 00:19:00,330
Et croyez-moi, certains candidats
Ils ont commis une faute ici.
267
00:19:00,467 --> 00:19:04,062
en omettant la ligature.
268
00:19:04,838 --> 00:19:09,673
Ce n'était pas moi. c'était fini
pour vérifier les "p".
269
00:19:10,077 --> 00:19:12,409
-Quelle chance.
-Non.
270
00:19:13,580 --> 00:19:18,381
Certains, et cela peut
Que ce soit drôle pour toi,
271
00:19:19,186 --> 00:19:22,883
Ils ont mis un "l" dans Potron
272
00:19:23,256 --> 00:19:24,985
comme un lâche
273
00:19:26,460 --> 00:19:29,596
Je dois aussi te dire que
Potron-minet a un synonyme
274
00:19:29,596 --> 00:19:35,557
qui est tombé en désuétude,
et c'est Potron-jaquet,
275
00:19:35,936 --> 00:19:39,702
qui s'écrit j-a-q-u-e-t,
sans mettre de "c",
276
00:19:39,906 --> 00:19:44,138
même si l'étymologie est proche
à ce mot
277
00:19:44,211 --> 00:19:46,270
avec le prénom Jacques.
278
00:19:47,314 --> 00:19:50,147
Ah, ces vieilles expressions
279
00:19:50,751 --> 00:19:53,242
Ce sont souvent des pièges.
280
00:19:53,954 --> 00:19:58,225
Au fait, tu sais
le pluriel de "piège"
281
00:19:58,225 --> 00:20:00,160
Un seul s...
282
00:20:00,160 --> 00:20:03,597
-Mile, tu as ennuyé la dame...
-Pierrette.
283
00:20:03,597 --> 00:20:05,532
Appelle-moi simplement
Pierrette.
284
00:20:05,532 --> 00:20:09,636
Non, ça ne m'ennuie pas. toujours
J'ai été nul en orthographe
285
00:20:09,636 --> 00:20:14,164
même si ce soir, il me semble que ce n'est pas le cas
Je suis venu de Neuchâtel pour rien.
286
00:20:15,142 --> 00:20:17,711
Ne fais pas attention, mon ami,
l'ironie de ma femme.
287
00:20:17,711 --> 00:20:20,514
-Votre ex-femme, chérie.
-de mon ex-femme,
288
00:20:20,514 --> 00:20:23,381
C'est votre seconde nature.
289
00:20:28,288 --> 00:20:33,026
Mais il y a des ironies dans les ironies. Dans
les hommes sont souvent amers,
290
00:20:33,026 --> 00:20:35,859
tandis que chez les femmes
Il y a quelque chose d'étrange,
291
00:20:36,329 --> 00:20:39,594
comme c'est drôle
irremplaçable.
292
00:20:43,470 --> 00:20:47,099
Eh bien, dis-moi, chère Pierrette, est-ce
est-ce qu'il nous reste encore beaucoup de temps ?
293
00:20:47,707 --> 00:20:49,675
Si je peux, pour toujours.
294
00:20:49,976 --> 00:20:53,503
Repartir de zéro, et seul.
Je m'installe à Paris.
295
00:20:54,181 --> 00:20:58,481
-Je viens de trouver un travail.
-Tu travailles ici ?
296
00:20:59,252 --> 00:21:02,710
À Bobigny. Je suis un agent de sécurité externe
à l'école Hector Malot.
297
00:21:03,790 --> 00:21:06,393
Selon les journaux, c'est
une région problématique.
298
00:21:06,393 --> 00:21:09,760
Oui, mais j'ai l'impression que
Cela ne dérange pas notre ami.
299
00:21:10,664 --> 00:21:14,267
J'ignorais tout ce qui se passait là-bas.
Mon fils habite à Bobigny,
300
00:21:14,267 --> 00:21:16,428
D'ailleurs, je ne sais pas pourquoi...
301
00:21:16,703 --> 00:21:19,906
Merci. Mais je dois te le dire
ça depuis un certain temps
302
00:21:19,906 --> 00:21:23,171
Je voulais vraiment voir mon
enfants et prendre soin d'eux.
303
00:21:23,743 --> 00:21:25,734
Surtout de Nathalie.
304
00:21:26,146 --> 00:21:28,515
Je sais que ton père et moi
nous ne pouvions pas le donner
305
00:21:28,515 --> 00:21:30,884
la stabilité que
les enfants ont besoin
306
00:21:30,884 --> 00:21:32,886
Je pense que maintenant tu as
cette stabilité.
307
00:21:32,886 --> 00:21:36,289
Quoi qu'il en soit, il y a 3 ans
J'étais passionné par le dessin
308
00:21:36,289 --> 00:21:41,249
Je voulais les beaux-arts. Après le
sociologie et un peu d'histoire
309
00:21:41,361 --> 00:21:44,831
et maintenant je découvre qu'il est intéressé
pour l'égyptologie.
310
00:21:44,831 --> 00:21:47,595
La vocation n'est pas trouvée
au premier abord.
311
00:21:48,068 --> 00:21:51,805
-Votre vocation actuelle est-elle l'égyptologie ?
-Oui, maman.
312
00:21:51,805 --> 00:21:55,675
Qu’est-ce qui est excitant ? "Le
des voyages, des fouilles ?
313
00:21:55,675 --> 00:21:58,075
perso je trouve
Des fouilles passionnantes.
314
00:21:58,478 --> 00:22:02,782
Actuellement, elle travaille à
un endroit très intéressant.
315
00:22:02,782 --> 00:22:06,479
-Où est cet endroit ?
-A Barbès-Rochechouart.
316
00:22:06,920 --> 00:22:08,922
Où habite Tati ?
317
00:22:08,922 --> 00:22:11,015
Non, mais pas très loin.
318
00:22:11,958 --> 00:22:15,621
Tu sais que le métro parisien
réserve d'incroyables surprises.
319
00:22:15,762 --> 00:22:19,132
On en a beaucoup parlé,
Même en Suisse, je suppose,
320
00:22:19,132 --> 00:22:21,498
de découvertes sensationnelles
du Louvre.
321
00:22:21,635 --> 00:22:24,237
Où mènent ces études ?
322
00:22:24,237 --> 00:22:26,940
Excusez-moi, mais ça va
démarrez le programme.
323
00:22:26,940 --> 00:22:29,509
Je me demande si nous ne le faisons pas
Nous avons déjà perdu le début.
324
00:22:29,509 --> 00:22:32,910
Allez. Albert,
Tu es terrible.
325
00:22:36,116 --> 00:22:38,585
�Il est aussi passionné
d'orthographe ?
326
00:22:38,585 --> 00:22:41,053
Non, je viens d'ouvrir
le poste.
327
00:22:41,621 --> 00:22:45,125
Alberto, sois un ange et montre le
jardin à notre amie Pierrette.
328
00:22:45,125 --> 00:22:48,117
Avec grand plaisir. Allez,
C'est magnifique.
329
00:22:52,265 --> 00:22:55,428
Sans toi, ce serait ici
Suisse, ou similaire.
330
00:22:56,002 --> 00:22:58,698
-Oh, c'est difficile.
-Difficile?
331
00:22:59,472 --> 00:23:03,910
Il est difficile d'avoir un certain confort,
disons, un certain luxe,
332
00:23:03,910 --> 00:23:06,572
et quand tu l'as, c'est difficile
Ne vous en lassez pas.
333
00:23:08,248 --> 00:23:10,648
L'ennui nous suit
partout.
334
00:23:10,884 --> 00:23:13,148
Ah, mais l'ennui est
en toi, cher ami.
335
00:23:14,321 --> 00:23:17,057
Si tu oublies un peu
voir les autres,
336
00:23:17,057 --> 00:23:20,117
ou peut-être les aider,
L'ennui disparaîtra.
337
00:23:21,027 --> 00:23:21,994
Prendre.
338
00:23:22,862 --> 00:23:26,696
Quand tu t'ennuies, viens à ça
direction, nous pouvons peut-être vous aider.
339
00:23:26,900 --> 00:23:30,136
-Je ne vois rien, il fait très sombre.
-Ne te dépêche pas. je le lirai demain
340
00:23:30,136 --> 00:23:32,229
-ou quand vous en avez besoin.
-Albert !
341
00:23:32,339 --> 00:23:34,500
Nous en avons besoin, allez.
342
00:23:35,976 --> 00:23:37,944
Laissez-le tranquille.
343
00:24:15,982 --> 00:24:18,678
Non Philippe, je n'en ai pas envie
y aller ce soir-là.
344
00:24:19,219 --> 00:24:22,347
Oui, eh bien, je dois raccrocher.
345
00:24:23,023 --> 00:24:24,957
Oui, maman est arrivée sans prévenir.
346
00:24:25,125 --> 00:24:25,819
Oui.
347
00:24:26,660 --> 00:24:29,060
je ne suis pas opposé à l'idée
que tu la connais.
348
00:24:30,730 --> 00:24:32,755
Oui, eh bien, je vous laisse.
349
00:24:34,100 --> 00:24:36,536
Qui est ce jeune homme
qui va me connaître ?
350
00:24:36,536 --> 00:24:38,872
Rien, personne ne t'intéresse.
351
00:24:38,872 --> 00:24:40,840
Eh bien, je vous laisse.
352
00:24:41,041 --> 00:24:43,339
Cela dit, nous avons
nous devons tous les deux parler.
353
00:24:44,311 --> 00:24:45,812
Je dois te le dire,
354
00:24:45,812 --> 00:24:48,781
Je pense que je suis amoureux,
mais je ne suis pas sûr.
355
00:24:49,683 --> 00:24:51,985
"Tu n'es pas venu de Neuchâtel
pour me dire ça ?
356
00:24:51,985 --> 00:24:55,580
Non, surtout pas
J'étais amoureux.
357
00:24:57,924 --> 00:25:00,160
-Tu ne me demandes pas qui c'est ?
-Je ne le connais pas.
358
00:25:00,160 --> 00:25:01,593
Oui, tu le connais.
359
00:25:03,463 --> 00:25:06,489
Eh bien, nous n'allons pas jouer
aux énigmes.
360
00:25:07,367 --> 00:25:09,369
Coup de foudre!
361
00:25:09,369 --> 00:25:11,269
Hier au dîner ?
362
00:25:11,671 --> 00:25:14,003
Col roulé noir.
363
00:25:15,208 --> 00:25:18,041
Ferro? Maman, tu es folle.
364
00:25:18,411 --> 00:25:21,514
-Es-tu marié?
-Il n'est pas marié.
365
00:25:21,514 --> 00:25:23,216
Avez-vous un partenaire?
366
00:25:23,216 --> 00:25:25,518
Qu'est-ce que ça fait d'ailleurs
des causeries à la radio ?
367
00:25:25,518 --> 00:25:27,247
C'est un prêtre !
368
00:25:28,088 --> 00:25:31,524
-Prêtre?
-Oui, prêtre ecclésiastique, connu.
369
00:25:34,094 --> 00:25:35,925
Ce n'est pas possible !
370
00:25:39,032 --> 00:25:40,934
-Catholique?
-Oui, catholique.
371
00:25:40,934 --> 00:25:43,336
Ce n'est pas un pasteur protestant.
Prêtre catholique
372
00:25:43,336 --> 00:25:46,396
qui a fait vœu de pauvreté,
l'obéissance et la chasteté.
373
00:25:47,240 --> 00:25:49,342
J'ai deux jours à Paris
374
00:25:49,342 --> 00:25:52,479
et le premier homme que j'aime
C'est un prêtre. Quelle chance !
375
00:25:52,479 --> 00:25:53,104
Oh.
376
00:25:54,013 --> 00:25:55,981
Ce n'est pas possible !
377
00:25:56,449 --> 00:25:59,152
-Il m'a complimenté.
-Oui, il était juste poli.
378
00:25:59,152 --> 00:26:00,983
Ne me dis pas que je t'ai courtisé ?
379
00:26:01,254 --> 00:26:04,849
Avoue que c'est élégant,
bien plus que ton père.
380
00:26:05,859 --> 00:26:08,628
Et comme ça, ils lui parlent...
381
00:26:08,628 --> 00:26:10,730
Alberto ici,
Alberto là-bas...
382
00:26:10,730 --> 00:26:12,698
On lui parle comme
à un vieil ami.
383
00:26:12,999 --> 00:26:14,830
As-tu entendu ta belle-mère ?
384
00:26:15,235 --> 00:26:17,437
"Alberto, sois un ange"
385
00:26:17,437 --> 00:26:19,806
"Montrez le jardin à Pierrette."
386
00:26:19,806 --> 00:26:21,774
Tu ne lui parles pas comme ça
à un prêtre.
387
00:26:23,343 --> 00:26:26,176
Et qu'est-ce que ça fait d'autre à part
parler à la radio ?
388
00:26:26,713 --> 00:26:28,815
Il est responsable
de relations
389
00:26:28,815 --> 00:26:31,079
avec les moyens de l'archevêché
de Paris.
390
00:26:31,351 --> 00:26:33,453
Il faut connaître un
beaucoup de monde.
391
00:26:33,453 --> 00:26:36,513
Je pourrais te trouver un travail
sérieusement à la télé, par exemple.
392
00:26:36,623 --> 00:26:40,527
Tu dis n'importe quoi. je le répète
Je suis passionnée par l'égyptologie.
393
00:26:40,527 --> 00:26:42,228
Oui, pour le moment.
394
00:26:42,228 --> 00:26:44,464
Mais quand tu as besoin
d'un emploi sûr ?
395
00:26:44,464 --> 00:26:46,295
Nous parlerons plus tard.
396
00:26:47,066 --> 00:26:49,000
Un prêtre.
397
00:26:50,336 --> 00:26:53,773
"Et le célibat et toutes ces règles
tu penses qu'ils sont en vigueur ?
398
00:26:53,773 --> 00:26:55,400
Oui, en vigueur.
399
00:26:56,543 --> 00:26:59,112
Cependant il y a beaucoup de changements
dans l'église aujourd'hui.
400
00:26:59,112 --> 00:27:01,080
Oui, mais cela ne change pas.
401
00:27:35,782 --> 00:27:38,251
-Quelle merveille !
-Prends-le !
402
00:27:38,251 --> 00:27:40,253
-Merci.
-Comment vas-tu?
403
00:27:40,253 --> 00:27:42,555
Il y a combien d'années
Et si on ne se voit pas ?
404
00:27:42,555 --> 00:27:45,525
-Mieux vaut ne pas le dire.
-Tu as raison.
405
00:27:45,525 --> 00:27:49,586
Tu n'as pas changé depuis
rien. C'est incroyable.
406
00:27:51,531 --> 00:27:54,193
-Et le piano ?
-Je l'ai déjà laissé.
407
00:27:54,334 --> 00:27:56,325
Vous manquez de temps
par ici ?
408
00:27:56,970 --> 00:28:00,106
Peut-être finalement. je veux
être proche des enfants.
409
00:28:00,106 --> 00:28:02,074
Quel âge ont-ils ?
410
00:28:03,276 --> 00:28:06,040
Nathalie aura bientôt 23 ans,
411
00:28:06,980 --> 00:28:08,982
Et Éric 21 ans.
À quelle vitesse !
412
00:28:08,982 --> 00:28:11,484
Ils doivent être heureux
que tu es là.
413
00:28:11,484 --> 00:28:13,111
Ah, tu sais...
414
00:28:15,288 --> 00:28:17,524
Soudain, la vie m'a semblé
compliqué : les concerts,
415
00:28:17,524 --> 00:28:20,193
les tournées, les gens.
Je voulais disparaître !
416
00:28:20,193 --> 00:28:22,729
J'ai tout laissé. j'ai
fait beaucoup de bien.
417
00:28:22,729 --> 00:28:24,731
-Et comment vis-tu ?
-Seul.
418
00:28:24,731 --> 00:28:26,995
Je fais des petites choses ici et là.
419
00:28:27,433 --> 00:28:30,670
Et maintenant, te souviens-tu du
Le Luxembourg bouge ?
420
00:28:30,670 --> 00:28:33,867
-Mme. Poteau.
-Oui, elle est toujours là.
421
00:28:34,240 --> 00:28:37,810
Je l'aide, je la remplace quand même
Je dois gérer.
422
00:28:37,810 --> 00:28:41,337
Eh bien, qu'as-tu fait ?
depuis que tu es arrivé ?
423
00:28:43,716 --> 00:28:45,684
Je suis tombé amoureux.
424
00:28:46,252 --> 00:28:48,288
Ah, je ne suis pas surpris pour toi !
425
00:28:48,288 --> 00:28:50,290
Attendez de savoir de qui il s'agit.
426
00:28:50,290 --> 00:28:52,258
Une personne célèbre ?
427
00:28:52,825 --> 00:28:55,295
Pas très célèbre, disons
quelle connaissance.
428
00:28:55,295 --> 00:28:57,530
Beaucoup plus jeune que toi ?
Cela n'a pas d'importance.
429
00:28:57,530 --> 00:28:58,394
Non.
430
00:28:58,498 --> 00:29:00,762
-Ce n'est pas ça.
-Ah, il est marié.
431
00:29:00,934 --> 00:29:02,868
Malheureusement non.
432
00:29:03,636 --> 00:29:06,002
Vous auriez préféré...
Sera-t-il homosexuel ?
433
00:29:06,239 --> 00:29:08,036
Non pas du tout.
434
00:29:08,775 --> 00:29:10,504
Je ne sais pas. Dites-moi.
435
00:29:11,711 --> 00:29:15,169
Je suis dans une situation terrible.
Un prêtre !
436
00:29:15,748 --> 00:29:18,484
-Voulez-vous un prêtre ?
-L'homme dont je te parle
437
00:29:18,484 --> 00:29:21,180
-C'est un prêtre.
-Un curé du village ?
438
00:29:23,022 --> 00:29:26,259
Non, de Paris, d'ici. �Par
quelle ville ? Comme c’est absurde.
439
00:29:26,259 --> 00:29:28,161
Vous le connaissez depuis longtemps ?
440
00:29:28,161 --> 00:29:32,332
Non, je l'ai rencontré hier à la maison
de la belle-mère de Nathalie.
441
00:29:32,332 --> 00:29:34,000
Cela m'a donné le choc.
442
00:29:34,000 --> 00:29:36,703
Évidemment, je ne savais pas ce que c'était
prêtre, quand le choc m'a frappé.
443
00:29:36,703 --> 00:29:39,939
"Mais rien dans ses vêtements, dans
Son comportement vous a-t-il prévenu ?
444
00:29:39,939 --> 00:29:41,007
Rien.
445
00:29:41,007 --> 00:29:42,975
-Es-tu sûr que ce n'est pas un berger ?
-Non.
446
00:29:43,209 --> 00:29:46,474
Et l'oublier ? Je seulement
vous l'avez vu une fois.
447
00:29:46,846 --> 00:29:48,881
Oui, mais depuis
Cela ne me quitte plus.
448
00:29:48,881 --> 00:29:49,983
Ouah!
449
00:29:49,983 --> 00:29:53,612
En pensée, sûrement ! Un
Après tout, c'est pareil.
450
00:29:53,953 --> 00:29:56,080
Je pense à lui tout le temps.
451
00:29:57,457 --> 00:30:00,159
Des journées à penser seulement à quelqu'un,
Cela fait beaucoup d'heures.
452
00:30:00,159 --> 00:30:02,855
Et est-ce que tu vas le revoir ?
Avez-vous son adresse ?
453
00:30:03,029 --> 00:30:05,520
Votre adresse. Mon sac.
454
00:30:13,740 --> 00:30:16,072
-Votre verre d'eau, Monsieur Georges.
-Merci.
455
00:30:17,176 --> 00:30:19,838
Excusez-moi madame, êtes-vous
Père Ferro?
456
00:30:21,481 --> 00:30:23,472
Très bien, suivez-moi.
457
00:30:23,983 --> 00:30:27,111
Tiens, lis ça. je prends soin
du reste. Allez.
458
00:30:29,355 --> 00:30:32,859
Je suppose que le père Ferro
je t'aurai informé
459
00:30:32,859 --> 00:30:36,529
nous attendons des gens
pour nous aider.
460
00:30:36,529 --> 00:30:38,531
Brièvement.
461
00:30:38,531 --> 00:30:40,863
-Alors...
-Le Père Ferro n'est pas là ?
462
00:30:41,067 --> 00:30:45,504
Non, il arrive habituellement
vers 17h00.
463
00:30:45,805 --> 00:30:48,541
-J'aimerais le voir.
-Bien sûr.
464
00:30:48,541 --> 00:30:52,944
Mais pendant que tu attends, le meilleur
c'est que ça commence. Allez.
465
00:30:54,814 --> 00:30:57,884
C'est très gentil de ta part
consacrez votre temps
466
00:30:57,884 --> 00:30:59,952
à nos vieux amis
en difficulté.
467
00:30:59,952 --> 00:31:03,256
Nous cherchons du travail pour eux,
468
00:31:03,256 --> 00:31:06,521
-mais ils ont aussi besoin de réconfort.
-Comme tout le monde.
469
00:31:06,659 --> 00:31:08,524
Oui bien sûr.
470
00:31:08,828 --> 00:31:12,632
Le Père lui a sûrement dit que
nous travaillons dans des conditions
471
00:31:12,632 --> 00:31:17,470
rudimentaire. Ne compte pas sur
ordinateur, ou quelque chose comme ça.
472
00:31:17,470 --> 00:31:21,541
-Nous travaillons les cartes à la main.
-D'accord.
473
00:31:21,541 --> 00:31:23,443
Asseyez-vous.
474
00:31:23,443 --> 00:31:25,411
Je pense que le meilleur...
475
00:31:25,411 --> 00:31:29,916
c'est que ça commence. Si vous en avez
problème, n'hésitez pas à m'appeler.
476
00:31:29,916 --> 00:31:32,942
Oh, j'ai oublié un petit détail.
477
00:31:33,753 --> 00:31:38,725
Prenez bien soin de l'ordre d'arrivée.
Ils y sont très sensibles.
478
00:31:38,725 --> 00:31:41,990
Et puis levez-vous
Allez les chercher, c'est mieux.
479
00:31:47,033 --> 00:31:48,901
Tu y vas toujours ?
480
00:31:48,901 --> 00:31:51,237
Avec moi c'est Mme Gisèle.
481
00:31:51,237 --> 00:31:54,040
-Je l'étais avant.
-Très bien, suis-moi.
482
00:31:54,040 --> 00:31:56,008
J'arrive dans deux minutes.
483
00:31:57,110 --> 00:31:59,977
-Asseyez-vous ici.
-Merci.
484
00:32:03,416 --> 00:32:05,418
Êtes-vous nouveau ici?
485
00:32:05,418 --> 00:32:07,818
Je suis M. Georges.
486
00:32:12,658 --> 00:32:15,828
Quel type d'emploi recherchez-vous ?
Vous, M. Georges ?
487
00:32:15,828 --> 00:32:16,996
Je...
488
00:32:16,996 --> 00:32:20,399
Il ne faut pas se décourager.
Voyons le fichier.
489
00:32:20,399 --> 00:32:22,702
-Les chips.
-Voilà, j'ai...
490
00:32:22,702 --> 00:32:25,296
livreur pour le journal Le Figaro.
Êtes-vous un lève-tôt ?
491
00:32:25,438 --> 00:32:27,429
Eh bien, je souffre d'insomnie.
492
00:32:27,540 --> 00:32:30,176
-Se lever tôt serait mieux pour toi.
-Pas du tout.
493
00:32:30,176 --> 00:32:32,211
Un livreur est manipulé.
494
00:32:32,211 --> 00:32:34,475
Et avec mon dos,
C'est impossible.
495
00:32:34,747 --> 00:32:36,476
Je suis très vieux.
496
00:32:37,049 --> 00:32:39,118
Ce n'est pas très vieux. Enfin...
497
00:32:39,118 --> 00:32:42,019
Ça bouge ! Non.
Ce n'est pas pour toi.
498
00:32:42,989 --> 00:32:45,658
Il a dit qu'il avait travaillé
dans un restaurant ?
499
00:32:45,658 --> 00:32:48,027
Oui, un peu, quand
J'étais jeune.
500
00:32:48,027 --> 00:32:52,131
Eh bien, j'ai un supplément pour le samedi et
Le dimanche dans un café du Trocadéro.
501
00:32:52,131 --> 00:32:53,758
Uniquement au bar.
502
00:32:54,033 --> 00:32:55,762
Trocadéro....
503
00:32:57,036 --> 00:32:59,800
Le Trocadéro est un
triste secteur.
504
00:33:01,107 --> 00:33:02,438
Tu sais...
505
00:33:03,042 --> 00:33:06,102
J'avais un ami très cher
au Trocadéro.
506
00:33:06,813 --> 00:33:08,405
je me souviens
507
00:33:09,215 --> 00:33:11,513
décédé en 70.
508
00:33:11,784 --> 00:33:13,775
Quelques jours après
Général de Gaulle.
509
00:33:14,320 --> 00:33:16,856
C'est triste quand même...
510
00:33:16,856 --> 00:33:19,882
-L'emploi est soit pris, soit recherché.
-Pour moi, c'est impossible.
511
00:33:20,226 --> 00:33:24,797
-Je ne retournerais au Trocadéro pour rien au monde.
-Tu cherches du travail ou pas ?
512
00:33:24,797 --> 00:33:28,334
"Bien sûr que oui, mais ce n'est pas une raison."
pour qu'il me parle grossièrement !
513
00:33:28,334 --> 00:33:30,636
Écoute, je ne te parle pas.
grossièrement,
514
00:33:30,636 --> 00:33:33,706
tout ce que je propose,
rejette pour des raisons....
515
00:33:33,706 --> 00:33:36,106
des raisons personnelles,
le mien
516
00:33:37,610 --> 00:33:41,376
OK, écoute, allez.
chercher quelque chose.
517
00:33:41,581 --> 00:33:43,310
Aide-boucher à Rungis ?
518
00:33:44,350 --> 00:33:46,341
Je n'en peux plus !
519
00:33:56,963 --> 00:34:00,558
tu Il a proposé un travail
boucher à M. Georges ?
520
00:34:01,334 --> 00:34:04,003
J'ai proposé ce que j'ai trouvé
sur les chips.
521
00:34:04,003 --> 00:34:07,439
Je ne lui ai pas proposé de travail
manucure ou vendeuse.
522
00:34:07,640 --> 00:34:09,775
Voir? Il veut m'humilier.
523
00:34:09,775 --> 00:34:12,710
Qui vous a demandé d'y assister ?
à M. Georges ?
524
00:34:13,279 --> 00:34:15,270
La dame de bureau
à côté
525
00:34:15,615 --> 00:34:18,709
Venez avec moi M. Georges.
Excusez-nous.
526
00:34:19,852 --> 00:34:23,117
"Confiez M. Georges à un
débutant, pas sérieux !
527
00:34:23,789 --> 00:34:26,158
Tu n'as pas besoin d'être un génie
se rendre compte que
528
00:34:26,158 --> 00:34:28,561
M. Georges a besoin
tact et délicatesse.
529
00:34:28,561 --> 00:34:31,731
Il a proposé un emploi
boucher à M. Georges.
530
00:34:31,731 --> 00:34:35,101
Quoi? Il a proposé un emploi
comme boucher de M. Georges ?
531
00:34:35,101 --> 00:34:38,628
-Il a les mains et est large.
-Ecoute, écoute, il me veut...
532
00:34:38,804 --> 00:34:42,108
Oui, c'était très maladroit,
mais ce n'est pas un crime...
533
00:34:42,108 --> 00:34:44,577
je suis sûr que
si tu t'excuses...
534
00:34:44,577 --> 00:34:48,414
Avec la psychologie la plus élémentaire
on se rendrait compte
535
00:34:48,414 --> 00:34:52,544
la fragilité de M. Georges,
et les précautions à prendre.
536
00:34:52,885 --> 00:34:57,023
-M. Georges est très fragile.
-Fragile ce colosse, ce réfrigérateur ?
537
00:34:57,023 --> 00:34:59,425
Il ressemble plus à un homme paresseux
première classe.
538
00:34:59,425 --> 00:35:02,695
-Elle n'est pas bonne pour ce travail.
-Il a vu le Père Ferro.
539
00:35:02,695 --> 00:35:05,186
Avez-vous un document,
ou quand tu l'as vu le moins ?
540
00:35:06,165 --> 00:35:07,860
Le père Ferro
C'est très bien.
541
00:35:08,034 --> 00:35:10,836
Ah, chère Pierrette, quoi
Est-ce que tu l'amènes chez nous ?
542
00:35:10,836 --> 00:35:13,806
Père, qui est-ce ?
la personne qui nous a envoyé ?
543
00:35:13,806 --> 00:35:16,866
-Ce n'est pas pour ce boulot !
-Que leur a-t-il fait ?
544
00:35:17,043 --> 00:35:19,345
-Ça a fait pleurer M. Georges.
-Je vais arranger ça.
545
00:35:19,345 --> 00:35:23,049
-J'ai honte.
-Est-ce pire que Bobigny ?
546
00:35:23,049 --> 00:35:24,016
Oui.
547
00:35:24,150 --> 00:35:26,519
Mesdames, tout est
va réparer
548
00:35:26,519 --> 00:35:28,316
Je le verrai plus tard.
549
00:35:28,921 --> 00:35:31,822
Allez, tu vas tout m'expliquer
ça dans mon bureau.
550
00:35:33,426 --> 00:35:35,986
Il nous a envoyé une personne
intraitable.
551
00:35:36,362 --> 00:35:38,660
Veuillez entrer.
552
00:35:39,332 --> 00:35:43,035
Les susceptibilités sont
principaux problèmes avec nous.
553
00:35:43,035 --> 00:35:45,104
Quand les gens
Ils sont impuissants,
554
00:35:45,104 --> 00:35:47,163
ils ont besoin de plus de considérations.
555
00:35:47,473 --> 00:35:49,805
C'est compréhensible, n'est-ce pas ?
556
00:35:50,910 --> 00:35:54,146
A part ça, il y est déjà habitué.
de retour à Paris ?
557
00:35:54,146 --> 00:35:56,341
Pas très bien, j'ai
problèmes.
558
00:35:56,415 --> 00:35:57,973
Problèmes...
559
00:35:58,217 --> 00:36:00,811
Asseyez-vous, semble-t-il
être excité
560
00:36:01,220 --> 00:36:02,687
C'est tout.
561
00:36:04,657 --> 00:36:07,426
Je ne veux pas être indiscret,
Ils sont....
562
00:36:07,426 --> 00:36:10,463
...des problèmes personnels ?
563
00:36:10,463 --> 00:36:12,090
Oui, personnel.
564
00:36:12,465 --> 00:36:16,635
En fait, je voulais travailler
ici pour me rapprocher de vous.
565
00:36:16,635 --> 00:36:18,537
je ressens un
peu seul
566
00:36:18,537 --> 00:36:19,469
Oui.
567
00:36:20,606 --> 00:36:22,005
Permettez-moi.
568
00:36:22,608 --> 00:36:26,245
Désolé pour le dérangement. N'oubliez pas votre rendez-vous
à onze heures pour la télévision belge.
569
00:36:26,245 --> 00:36:30,272
Je m'en souviens, mais j'ai le temps.
Accordez-nous un instant. Merci.
570
00:36:33,052 --> 00:36:36,283
-Et puis je m'inquiète pour Nathalie.
-A cause de Nathalie ?
571
00:36:36,455 --> 00:36:39,158
Eh bien, cependant
572
00:36:39,158 --> 00:36:41,761
semble être passionné
avec ce qu'il fait, non ?
573
00:36:41,761 --> 00:36:44,930
Être passionné n'est pas
Tout ne suffit pas.
574
00:36:44,930 --> 00:36:47,299
j'aimerais que tu
était journaliste
575
00:36:47,299 --> 00:36:49,233
ou le conducteur de
télévision.
576
00:36:50,469 --> 00:36:55,241
Il faudrait commencer par le bas,
Je ne vous demande pas de le mettre en ligne.
577
00:36:55,241 --> 00:36:57,209
Laissez-le plutôt vous dire
le chemin
578
00:36:57,209 --> 00:37:00,413
Si tu penses qu'elle veut,
peut-être que je peux l'aider.
579
00:37:00,413 --> 00:37:05,043
je pense qu'il y a un concours
opposition pour un présentateur
580
00:37:05,151 --> 00:37:08,054
pour une station qui
va être créé. mais
581
00:37:08,054 --> 00:37:11,888
-Elle ne me l'a jamais demandé.
-Il n'a pas osé.
582
00:37:12,691 --> 00:37:15,795
Il est comme moi, il n'ose pas
dire des choses.
583
00:37:15,795 --> 00:37:18,855
Sous l'apparence déterminée,
C'est complètement perdu.
584
00:37:19,532 --> 00:37:22,399
Il faut avoir de l'intuition
avec elle.
585
00:37:24,103 --> 00:37:25,263
Excusez-moi.
586
00:37:26,238 --> 00:37:27,705
Oui, dis ?
587
00:37:27,840 --> 00:37:30,400
Oui, je suis au courant.
588
00:37:30,810 --> 00:37:34,712
-Ouah!
-Je suis désolé de prendre votre temps.
589
00:37:35,014 --> 00:37:36,845
Non, je l'écoute.
590
00:37:37,249 --> 00:37:41,185
-Je vais l'appeler.
-Viens vite, nous avons besoin de toi.
591
00:37:44,090 --> 00:37:46,650
"Non, d'autres nous ont été enlevés
deux minutes, dommage !
592
00:37:47,093 --> 00:37:49,755
A force d'être petit,
Ils vont nous emmener.
593
00:38:28,734 --> 00:38:31,203
Excusez-moi, je voudrais l'avouer,
est-ce possible ?
594
00:38:31,203 --> 00:38:32,568
Suis-moi.
595
00:38:51,357 --> 00:38:54,493
Au nom du Père, du Fils
et du Saint-Esprit. Amen.
596
00:38:54,493 --> 00:38:55,960
Je l'écoute.
597
00:38:58,197 --> 00:39:02,134
Je dois d'abord vous dire que je me demande
Qu'est-ce que je fais ici et pourquoi suis-je ici ?
598
00:39:02,134 --> 00:39:05,638
Il est là pour être honnête avec lui-même
elle-même et s'adresse au Seigneur
599
00:39:05,638 --> 00:39:09,130
à travers ma personne,
sans me soucier de moi.
600
00:39:09,842 --> 00:39:11,867
Je suis très mécontent.
601
00:39:12,711 --> 00:39:17,045
Mais qu'est-ce qui me fait
malheureux devrait me rendre heureux.
602
00:39:17,483 --> 00:39:19,151
Je ne sais plus.
603
00:39:19,151 --> 00:39:21,085
Depuis combien de temps
n'avoue-t-il pas ?
604
00:39:21,153 --> 00:39:22,488
Il y a un siècle.
605
00:39:22,488 --> 00:39:26,788
J'ai l'impression que c'est la première fois,
et qu'il n'avait rien à avouer.
606
00:39:27,092 --> 00:39:28,787
j'aimerais comprendre
607
00:39:29,161 --> 00:39:32,631
ce qui me rend malheureux,
et pourquoi je le suis.
608
00:39:32,631 --> 00:39:36,089
-C'est tout.
-Avez-vous commis une infraction grave ?
609
00:39:37,536 --> 00:39:39,026
Je ne sais pas.
610
00:39:39,405 --> 00:39:41,805
-Je suis amoureux.
-Êtes-vous libre?
611
00:39:42,074 --> 00:39:45,100
Tu veux dire marié ?
Je l’étais, mais plus maintenant.
612
00:39:45,711 --> 00:39:47,804
"La personne qui aime,
est-elle mariée ?
613
00:39:47,913 --> 00:39:51,183
Tout le monde me le demande.
Non, il n'est pas marié.
614
00:39:51,183 --> 00:39:54,186
Si j'étais...
Ce serait plus facile pour moi.
615
00:39:54,186 --> 00:39:55,778
Croyez-vous?
616
00:39:56,055 --> 00:39:58,353
Bien sûr, je le crois,
J'en suis sûr.
617
00:40:01,026 --> 00:40:03,324
Je sais mieux que toi.
618
00:40:04,430 --> 00:40:07,263
Excusez-moi, monsieur... père.
619
00:40:08,734 --> 00:40:11,036
Je pensais qu'à
viens ici,
620
00:40:11,036 --> 00:40:15,200
Ce serait plus facile de lui parler et de le voir,
mais j'avais tort, ce n'est pas facile.
621
00:40:15,741 --> 00:40:18,744
Décrivez-moi la personne qui
l'amour, parce qu'apparemment
622
00:40:18,744 --> 00:40:21,713
est la cause de votre confusion,
de ces grands troubles.
623
00:40:21,947 --> 00:40:23,642
Oui, c'est...
624
00:40:27,686 --> 00:40:31,190
Cette personne, en somme,
C'est un homme...
625
00:40:31,190 --> 00:40:33,090
Comme c'est mieux !
626
00:40:33,592 --> 00:40:36,356
Cette personne, cet homme...
627
00:40:37,796 --> 00:40:40,697
...Je ne peux pas, c'est très difficile.
628
00:40:41,233 --> 00:40:44,270
Il existe des cas dans lesquels seulement
un grand effort
629
00:40:44,270 --> 00:40:46,605
nous met sur le chemin
de libération.
630
00:40:46,605 --> 00:40:50,405
Pour plus d'efforts pour la confession,
il y a plus de libération.
631
00:40:51,477 --> 00:40:53,138
Cet homme...
632
00:40:53,912 --> 00:40:56,779
-...est un de vos collègues.
-Excusez-moi?
633
00:40:58,017 --> 00:41:00,485
C'est un homme qui
a une mission
634
00:41:00,619 --> 00:41:02,855
une mission sacrée,
comme le vôtre.
635
00:41:02,855 --> 00:41:04,823
qui a été prononcé
leurs votes.
636
00:41:04,823 --> 00:41:08,127
Cela signifie-t-il que métaphoriquement
tu penses à un prêtre ?
637
00:41:08,127 --> 00:41:12,154
Non, pas métaphoriquement. Dans
Il est en fait prêtre.
638
00:41:12,398 --> 00:41:15,663
Et il lui a montré
vos sentiments ?
639
00:41:15,934 --> 00:41:17,936
Non, je n'ai pas exprimé
rien.
640
00:41:17,936 --> 00:41:21,394
Mais je ne sais pas comment je le prendrais,
et ça m'exaspère.
641
00:41:21,840 --> 00:41:23,742
Votre seul devoir
642
00:41:23,742 --> 00:41:27,680
c'est expulser de votre esprit et de votre cœur
ces pensées aberrantes
643
00:41:27,680 --> 00:41:31,480
que comme vous l'avez dit, ils le feront
terriblement malheureux.
644
00:41:32,084 --> 00:41:34,917
"Et j'ai parcouru 18 saisons
du métro pour entendre ça !
645
00:41:35,020 --> 00:41:37,420
Tu penses que c'est facile
arrêter de penser à lui ?
646
00:41:38,357 --> 00:41:42,061
La confusion de ses sentiments dans
certains l'excusent pour son inconscience.
647
00:41:42,061 --> 00:41:43,221
Mais...
648
00:41:43,662 --> 00:41:46,699
Il attendait que je lui demande
persévérer dans votre erreur ?
649
00:41:46,699 --> 00:41:48,567
Oubliez-vous où vous êtes ?
650
00:41:48,567 --> 00:41:50,469
Tu as raison, je l'ai fait
perdez votre temps.
651
00:41:50,469 --> 00:41:53,972
Il y a des confessions plus intéressantes
que le mien. Merci.
652
00:41:53,972 --> 00:41:55,462
Excusez-moi.
653
00:41:56,475 --> 00:41:58,443
« Bien pour moi ! »
654
00:42:06,285 --> 00:42:07,877
Et tu l'as laissé comme ça ?
655
00:42:08,220 --> 00:42:10,456
J'ai tout dit sur moi.
656
00:42:10,456 --> 00:42:12,057
Ce n'est pas grave.
657
00:42:12,057 --> 00:42:15,694
Avant d'arriver à Paris, j'avais
peur de ne pas avoir d'argent.
658
00:42:15,694 --> 00:42:17,930
En fait, presque
je ne dépense pour rien
659
00:42:17,930 --> 00:42:19,898
et la nuit je suis
très fatigué
660
00:42:20,332 --> 00:42:22,768
Une partie de mon premier salaire
Je l'ai passé avec les garçons,
661
00:42:22,768 --> 00:42:24,803
nous avons fait une fête
dans le gymnase.
662
00:42:24,803 --> 00:42:26,464
Un peu de coton, s'il vous plaît.
663
00:42:26,705 --> 00:42:28,866
Vous ne pouvez pas imaginer le montant
de chocolat qu'ils mangent.
664
00:42:29,141 --> 00:42:31,210
il semble que
C'est de la drogue,
665
00:42:31,210 --> 00:42:33,112
Ils mangent beaucoup de chocolat.
666
00:42:33,112 --> 00:42:34,313
Oui.
667
00:42:34,313 --> 00:42:37,316
En dehors de vos amours évangéliques,
Tu n'as pas d'autres problèmes ?
668
00:42:37,316 --> 00:42:39,307
Oui. Nathalie.
669
00:42:39,551 --> 00:42:42,287
J'aimerais faire quelque chose pour elle,
Mais je ne pense pas qu'il ait besoin de moi.
670
00:42:42,287 --> 00:42:44,490
Oui, prends-en soin
d'elle.
671
00:42:44,490 --> 00:42:48,085
Vous connaissez le proverbe : "Si ton cœur te fait mal
tête, mets des chaussures plus petites"
672
00:42:48,527 --> 00:42:52,224
En français : « Vous n'êtes pas distrait de
"un problème pour s'amuser"
673
00:42:52,398 --> 00:42:55,890
Distrayez-vous d'un problème avec
un autre est le seul remède.
674
00:42:56,602 --> 00:43:00,639
Avec le front froid qui a traversé
le pays, mais il n'était pas très actif,
675
00:43:00,639 --> 00:43:03,709
on craint qu'il arrive
une perturbation
676
00:43:03,709 --> 00:43:06,678
demain après-midi et que vais-je apporter
quelques pluies modérées.
677
00:43:07,146 --> 00:43:09,948
Au fait, si tu te trompes,
ou si tu es distrait,
678
00:43:09,948 --> 00:43:12,651
tu continues à dire "Demain France
"il sera divisé en deux"
679
00:43:12,651 --> 00:43:14,820
C'est toujours
ça marche.
680
00:43:14,820 --> 00:43:16,788
Rien de tout cela n'est intéressant,
maman.
681
00:43:16,922 --> 00:43:20,125
Tu as tort, mon petit. C'est intéressant
à 30 millions de personnes en France.
682
00:43:20,125 --> 00:43:23,720
En plus, vous le rendrez intéressant.
C'est comme ça à la télévision.
683
00:43:24,129 --> 00:43:25,864
Ce qui compte c'est le sourire,
684
00:43:25,864 --> 00:43:29,265
les inflexions de la voix,
bonne diction, charisme.
685
00:43:29,701 --> 00:43:32,101
Pas les mots,
Personne ne se soucie d'eux.
686
00:43:32,504 --> 00:43:35,541
Rappelez-vous aussi les trois
règles que je vous ai expliquées :
687
00:43:35,541 --> 00:43:37,543
Premièrement : moins
tu t'en soucies quoi
688
00:43:37,543 --> 00:43:39,912
ce que tu dis, plus de conviction
vous devez montrer.
689
00:43:39,912 --> 00:43:41,413
Deuxièmement :
690
00:43:41,413 --> 00:43:44,817
La joie. Rappelez-vous que
Cela doit être permanent.
691
00:43:44,817 --> 00:43:49,822
Eh bien, si vous signalez le décès de 20
les gens, pincez un peu les lèvres.
692
00:43:49,822 --> 00:43:53,383
Et troisièmement, sans aucun doute
le plus important :
693
00:43:53,792 --> 00:43:57,396
Ne sois pas drôle. Le
Ce sont les hommes qui le font, pas nous.
694
00:43:57,396 --> 00:44:00,165
Les femmes doivent rester
sobre et souriant.
695
00:44:00,165 --> 00:44:01,934
-Bien!
-Ecoute maman...
696
00:44:01,934 --> 00:44:04,236
je me sens de moins en moins
capable de faire ça.
697
00:44:04,236 --> 00:44:05,838
Merci Angèle.
698
00:44:05,838 --> 00:44:08,307
L'audition aura lieu dans trois
jours. Vous serez prêt.
699
00:44:08,307 --> 00:44:11,610
Tu ne peux pas paraître mauvais aux yeux du Père
Ferro, je ne comprendrais pas ton absence.
700
00:44:11,610 --> 00:44:13,979
Mais ça vaut le coup pour moi
la météo, maman.
701
00:44:13,979 --> 00:44:16,470
C'est un excellent exercice
de diction, c'est tout.
702
00:44:16,915 --> 00:44:20,078
De nombreux grands journalistes
Ils ont commencé comme ça. Allez.
703
00:44:20,786 --> 00:44:23,622
Vous continuez l'interview
à l'économiste.
704
00:44:23,622 --> 00:44:25,824
Tu poses les questions
et je réponds.
705
00:44:25,824 --> 00:44:28,224
-Ou l'inverse si tu veux.
-Choisissez-vous.
706
00:44:28,327 --> 00:44:30,056
Allez, demandez-vous.
707
00:44:32,831 --> 00:44:36,134
Mme Caplan-Dol, c'était
très difficile pour toi
708
00:44:36,134 --> 00:44:39,535
sois une femme et deviens réalisatrice
de l'usine Volatron ?
709
00:44:39,805 --> 00:44:41,796
Quelle question stupide !
710
00:44:41,940 --> 00:44:44,877
Allez ma fille, plus
question stupide,
711
00:44:44,877 --> 00:44:47,346
il faudrait encourager davantage
talent de celui qui le réalise.
712
00:44:47,346 --> 00:44:50,716
Recommencer, sans mettre
le nez dans les journaux.
713
00:44:50,716 --> 00:44:51,808
Comme ça.
714
00:44:52,851 --> 00:44:55,654
Mme Caplan-Dol, c'était
très difficile pour toi
715
00:44:55,654 --> 00:44:58,885
sois une femme et deviens réalisatrice
de l'usine Volatron ?
716
00:44:59,358 --> 00:45:01,426
D’une certaine manière, oui, beaucoup.
717
00:45:01,426 --> 00:45:03,128
Sinon non.
718
00:45:03,128 --> 00:45:05,163
Ce n'est pas vrai, d'où
As-tu compris tout ça ?
719
00:45:05,163 --> 00:45:08,333
Il l'a copié du journal La
Tribune de l'�économie.
720
00:45:08,333 --> 00:45:10,130
Bien?
721
00:45:10,469 --> 00:45:12,937
Philippe, je t'ai demandé de
Tu ne m'appelleras pas.
722
00:45:13,338 --> 00:45:15,307
Je prépare un examen.
723
00:45:15,307 --> 00:45:17,609
Au lieu de cela, j'en prépare deux.
724
00:45:17,609 --> 00:45:18,769
Oui?
725
00:45:20,412 --> 00:45:23,904
Je suis désolé. Mais si c'est
alors bon Pluton.
726
00:45:24,283 --> 00:45:27,184
Il va récupérer. Oui, oui
cela vous inquiète beaucoup.
727
00:45:27,586 --> 00:45:29,884
Écoute, appelle-moi
demain encore.
728
00:45:31,757 --> 00:45:34,126
Ne lâche pas prise
même pas un tout petit peu.
729
00:45:34,126 --> 00:45:37,357
Comme tu es dur avec lui !
Que t'a-t-il fait ?
730
00:45:38,931 --> 00:45:43,235
Nathalie, souviens-toi que tu m'as dit ça
C'est un parent des Duroux-Lapaume,
731
00:45:43,235 --> 00:45:46,772
sa famille possède trois rues
des bâtiments commerciaux...
732
00:45:46,772 --> 00:45:50,401
Je m'en fiche ! Mon journal préféré
Ce n'est pas La Tribune de l'�conomie
733
00:45:50,809 --> 00:45:53,312
Ils ont réussi avec un
achat sensationnel.
734
00:45:53,312 --> 00:45:55,473
"Je te l'ai déjà dit
Je m'en fiche !
735
00:45:57,416 --> 00:46:01,620
Eh bien, il est aussi beau, selon
la seule photo que tu m'as montrée.
736
00:46:01,620 --> 00:46:03,588
Eh bien, cela n'a pas d'importance pour vous.
737
00:46:03,722 --> 00:46:07,681
Eh bien, qui est Pluton ?
738
00:46:08,527 --> 00:46:11,330
C'est un cheval. Philippe
Il a un goujon.
739
00:46:11,330 --> 00:46:13,265
Ce garçon est un trésor !
740
00:46:13,265 --> 00:46:16,234
Ecoute maman, je te le répète : Non
Je veux parler de lui avec toi.
741
00:46:16,234 --> 00:46:18,837
Je préfère qu'on le fasse
l'entretien.
742
00:46:18,837 --> 00:46:20,896
Allons-y avec cette partie.
743
00:46:23,308 --> 00:46:28,871
-Mais, c'est une réponse de Normand...
-Il existe d'autres façons de travailler la diction
744
00:46:29,181 --> 00:46:32,582
Te souviens-tu des fables
Que vous a-t-il lu avant de vous coucher ?
745
00:46:33,385 --> 00:46:35,087
Bien sûr, je m'en souviens.
746
00:46:35,087 --> 00:46:38,250
Surtout celui sur "Les Deux Pigeons".
Vous en souvenez-vous encore ?
747
00:46:38,657 --> 00:46:40,792
"Parfois, j'aime" !
748
00:46:40,792 --> 00:46:43,795
�Et quand reviendront-ils
des moments similaires ?
749
00:46:43,795 --> 00:46:46,098
Cela prend tellement d'objets
doux et précieux
750
00:46:46,098 --> 00:46:48,862
arrête de vivre selon tes caprices
de mon âme agitée ?
751
00:46:49,334 --> 00:46:52,337
Si mon cœur ose
enflammer à nouveau
752
00:46:52,337 --> 00:46:55,307
Je ressentirais le charme
Qu'est-ce qui m'arrête ?
753
00:46:55,307 --> 00:46:58,105
�J'ai passé du temps
aimer ?
754
00:47:09,755 --> 00:47:12,057
Bonjour, restaurant
Paul Minchelli.
755
00:47:12,057 --> 00:47:15,761
Oui Monsieur. C'est bon. un
bouteille de Château Latour.
756
00:47:15,761 --> 00:47:17,729
Immédiatement. Au revoir.
757
00:47:17,729 --> 00:47:19,731
-Bonjour, madame.
-Bon après-midi.
758
00:47:19,731 --> 00:47:22,222
-La table de M. Quifistre de Bavalon.
-S'il te plait...
759
00:47:43,588 --> 00:47:46,058
je n'aurais jamais osé
pour l'appeler,
760
00:47:46,058 --> 00:47:48,049
mais je suis content que
vous l'avez fait.
761
00:47:48,660 --> 00:47:52,619
Il avait sans aucun doute le sentiment que les choses
Ils ne vont pas bien avec Nathalie.
762
00:47:53,498 --> 00:47:57,025
Il s'adresse à vous très durement.
J'ai entendu le téléphone l'autre jour.
763
00:47:57,202 --> 00:48:00,238
Ce n'est rien. Je l'ai déjà
Je m'y suis habitué, mais...
764
00:48:00,238 --> 00:48:03,605
dernièrement, elle
refuse de me voir.
765
00:48:03,842 --> 00:48:06,111
Excusez-moi, Aines de la Louvière 90.
766
00:48:06,111 --> 00:48:07,679
Très bien, merci.
767
00:48:07,679 --> 00:48:09,271
Très bien.
768
00:48:15,253 --> 00:48:17,522
Ce qui me dérange le plus
avec Nathalie c'est ça
769
00:48:17,522 --> 00:48:20,355
a horreur pour n'importe qui
quelque chose qui semble luxueux
770
00:48:21,259 --> 00:48:24,057
Même le simple
confort.
771
00:48:24,596 --> 00:48:28,965
Je vous assure que ce n'est pas ma faute.
Elle ne ressemble pas à sa mère.
772
00:48:29,901 --> 00:48:32,893
Une fois je suis allé la chercher
l'école dans ma voiture.
773
00:48:33,338 --> 00:48:35,670
Il a refusé de
continue
774
00:48:35,974 --> 00:48:38,738
-C'était très...
-Quelle voiture as-tu ?
775
00:48:39,811 --> 00:48:41,972
Une vieille Ferrari.
776
00:48:42,080 --> 00:48:45,049
-Je l'ai revendu plus tard.
-C'est dommage !
777
00:48:45,450 --> 00:48:48,553
Une fois, je l'ai suivie hors de
l'école sans qu'il me voie.
778
00:48:48,553 --> 00:48:50,953
Un gars est venu la chercher
sur scooter.
779
00:48:51,423 --> 00:48:54,881
Elle a souri et a continué
immédiatement, sans protester.
780
00:48:55,360 --> 00:48:58,124
-Je me sentais mal et j'ai acheté...
-�Un scooter ?
781
00:48:58,330 --> 00:49:00,298
Non, une moto.
782
00:49:00,899 --> 00:49:03,390
-Je les préfère.
-Il se moque de moi.
783
00:49:04,369 --> 00:49:06,929
-C'est normal.
-Non, Philippe.
784
00:49:07,139 --> 00:49:09,074
Mais les problèmes
des autres
785
00:49:09,074 --> 00:49:11,440
ils ont toujours leur côté
c'est drôle, tu ne trouves pas ?
786
00:49:13,311 --> 00:49:16,371
Tu aimes la seule fille de Paris
qui déteste les Ferrari.
787
00:49:17,516 --> 00:49:18,949
Parce que tu l'aimes, n'est-ce pas ?
788
00:49:19,484 --> 00:49:20,781
Si je savais...
789
00:49:33,498 --> 00:49:36,635
C'est Pluton. Nous avons
inquiet ces derniers temps.
790
00:49:36,635 --> 00:49:39,536
-Oui je sais.
-Comment savez-vous?
791
00:49:40,005 --> 00:49:41,700
Cela n'a pas d'importance.
792
00:49:42,007 --> 00:49:44,635
-Ça va, Hervé ?
-Oui monsieur, merci.
793
00:49:45,177 --> 00:49:49,281
"Ne vous laissez pas distraire, madame."
de Sambreuse !
794
00:49:49,281 --> 00:49:53,685
"Ses chevilles, la position du
corps ! Sinon, je vais sûrement tomber,
795
00:49:53,685 --> 00:49:55,653
et il se brisera le visage.
796
00:49:56,688 --> 00:49:57,789
Philippe.
797
00:49:57,789 --> 00:50:00,257
Veuillez attendre
fin de l'épreuve.
798
00:50:01,426 --> 00:50:04,462
Je ne peux pas, je lui montre le
place pour un futur étudiant.
799
00:50:04,462 --> 00:50:06,364
Il me l'a promis hier !
800
00:50:06,364 --> 00:50:08,594
Sois gentil, Philippe.
801
00:50:09,301 --> 00:50:11,633
Mieux vaut s'enfuir.
802
00:50:12,537 --> 00:50:14,539
Désolé, il y a
menti, mais
803
00:50:14,539 --> 00:50:17,175
Si tu veux, je peux demander
Faites seller un cheval pour vous.
804
00:50:17,175 --> 00:50:20,611
Non merci. Avant de rouler sur un
peu, mais je ne suis pas doué.
805
00:50:21,046 --> 00:50:23,606
Nathalie déteste
équitation
806
00:50:24,583 --> 00:50:27,848
-Il dit que c'est un sport pour les nouveaux riches.
-Il dit ça pour t'embêter.
807
00:50:28,186 --> 00:50:31,849
D'ailleurs, que sait-elle de
nouveau ou vieux riche ?
808
00:51:27,045 --> 00:51:27,977
Bravo!
809
00:51:33,818 --> 00:51:37,185
Regardez comment ils vont rejouer,
avec des instruments plus petits.
810
00:51:37,422 --> 00:51:38,684
Redoutable!
811
00:51:54,372 --> 00:51:55,600
C'est là-bas.
812
00:51:57,208 --> 00:51:58,470
Là-bas?
813
00:51:59,010 --> 00:52:01,001
Non, là-bas. Là-bas.
814
00:52:02,514 --> 00:52:03,879
Non, je la suis.
815
00:52:06,117 --> 00:52:07,311
Excusez-moi.
816
00:52:13,758 --> 00:52:15,589
Mais c'est Nathalie...!
817
00:52:17,963 --> 00:52:19,164
Grossier.
818
00:52:19,164 --> 00:52:21,933
Michael Basto, un de mes amis.
819
00:52:21,933 --> 00:52:26,063
Il l'a fait à partir d'une photo, parce que
Nathalie n'a pas voulu poser.
820
00:52:26,604 --> 00:52:28,162
Je n'ai pas été surpris.
821
00:52:32,510 --> 00:52:35,513
Et qu'en pensez-vous ?
le département ?
822
00:52:35,513 --> 00:52:39,117
-Votre avis compte beaucoup.
-Ce département est très bien.
823
00:52:39,117 --> 00:52:41,820
-C'est le seul ?
-Non, pas du tout.
824
00:52:41,820 --> 00:52:44,489
C'est le département de
Nathalie et moi.
825
00:52:44,489 --> 00:52:46,358
je ne dors toujours pas
ici.
826
00:52:46,358 --> 00:52:48,360
Même pas avec elle ?
827
00:52:48,360 --> 00:52:52,497
Il n'est pas venu. Puisque je connais ton
goûts, je ne t'ai pas parlé de lui,
828
00:52:52,497 --> 00:52:54,199
par peur de leurs commentaires.
829
00:52:54,199 --> 00:52:56,735
Quand vous critiquez, c'est un
une façon de s'affirmer.
830
00:52:56,735 --> 00:52:58,703
Au fond, c'est
très adolescent.
831
00:52:58,970 --> 00:53:02,507
Si vous n'aimez pas l'Av. Montaigne,
propose-lui quelque chose à Bobigny.
832
00:53:02,507 --> 00:53:05,635
Il existe de bonnes offres pour
là, je peux vous le dire.
833
00:53:07,212 --> 00:53:10,841
-Et ainsi il sera plus proche de son frère.
-Il n'arrête pas de se moquer de moi.
834
00:53:10,982 --> 00:53:13,314
Je vous assure que non.
835
00:53:13,585 --> 00:53:14,882
Je sais.
836
00:53:15,620 --> 00:53:17,986
Cela ne viendra jamais
pour lui plaire.
837
00:53:20,058 --> 00:53:22,822
Ne vous inquiétez pas,
Je vais t'aider.
838
00:53:24,095 --> 00:53:26,086
Je suis épuisé.
839
00:53:27,198 --> 00:53:29,632
Sans doute avait-il trop bu.
840
00:54:05,603 --> 00:54:08,573
On parle souvent de Jésus
comme d'un maître errant
841
00:54:08,573 --> 00:54:11,876
et il y a une part de vérité
de cette façon de voir les choses
842
00:54:11,876 --> 00:54:14,646
bien que ce soit
attitude envers le luxe
843
00:54:14,646 --> 00:54:17,849
ce que les gens considéreraient
comme celui d'un vagabond.
844
00:54:17,849 --> 00:54:19,851
Il écrase...
845
00:54:19,851 --> 00:54:22,287
... l'errance du Christ, qui
846
00:54:22,287 --> 00:54:25,824
partagé la vie errante
avec les nomades.
847
00:54:25,824 --> 00:54:30,761
Peut-être est-il bon de s'en souvenir
actuellement certaines communes
848
00:54:30,895 --> 00:54:34,232
Désolé, ça fait longtemps
qui s'est réveillé ?
849
00:54:34,232 --> 00:54:36,067
Je suis très matinal,
tu sais ?
850
00:54:36,067 --> 00:54:38,433
D'autant plus que je travaille
à l'école Hector Malot
851
00:54:40,805 --> 00:54:43,035
-Aujourd'hui c'est dimanche.
-Oui.
852
00:54:43,475 --> 00:54:46,277
C'est le sermon du Père
Ferro. C'est mon ami,
853
00:54:46,277 --> 00:54:48,245
et Nathalie aussi.
854
00:54:48,847 --> 00:54:50,815
Est-ce intéressant ?
855
00:54:53,785 --> 00:54:56,345
Je vais m'habiller, je ne serai pas long.
856
00:54:56,554 --> 00:54:58,656
... des païens, et une grande partie de
857
00:54:58,656 --> 00:55:01,259
les sophistes méritent le
nom des vagabonds.
858
00:55:01,259 --> 00:55:04,996
Pour beaucoup, les mouvements
à droite et à gauche
859
00:55:04,996 --> 00:55:08,199
ils ne sont pas sans analogie
à vos observations,
860
00:55:08,199 --> 00:55:11,169
Apollonius de Tyane, qui
c'est le philosophe idéal,
861
00:55:11,169 --> 00:55:13,771
a la réputation
ayant voyagé...
862
00:55:13,771 --> 00:55:16,137
"Pouvez-vous me passer l'oreiller,
s'il te plaît ?
863
00:55:17,609 --> 00:55:18,803
Avoir.
864
00:55:20,445 --> 00:55:23,812
Il y avait une école appelée
"Peripateticiana".
865
00:55:24,315 --> 00:55:26,251
La plupart des grands
philosophes
866
00:55:26,251 --> 00:55:28,344
ils donnent l'impression que non
je n'ai rien à faire
867
00:55:28,419 --> 00:55:30,387
sauf marcher et parler.
868
00:55:32,257 --> 00:55:33,189
Déjà?
869
00:55:35,527 --> 00:55:38,894
Je me demande si je suis un bon
mère pour ma fille.
870
00:55:42,400 --> 00:55:45,130
C'était mauvais,
n'est-ce pas ?
871
00:55:45,403 --> 00:55:49,305
- Que s'est-il passé hier soir.
-Ce n'est pas très galant de ta part de me dire ça.
872
00:55:49,607 --> 00:55:52,201
Eh bien, je suppose qu'avec
Nathalie l'est.
873
00:55:52,343 --> 00:55:53,878
As-tu quelque chose contre moi ?
874
00:55:53,878 --> 00:55:56,648
Pourquoi serait-ce comme ça ?
875
00:55:56,648 --> 00:55:59,515
C'était parfait, parfait
en tout, mon Philippe.
876
00:55:59,651 --> 00:56:01,881
Même en tant qu'amant
infidèle est parfait.
877
00:56:02,287 --> 00:56:07,088
Je n'ai rien contre personne, ni contre
Vous, ni Nathalie, ni le Père Ferro.
878
00:56:07,725 --> 00:56:09,694
Peut-être contre moi.
879
00:56:09,694 --> 00:56:11,262
Et en même temps non
Je ne regrette rien.
880
00:56:11,262 --> 00:56:15,130
Je n'ai jamais pu refuser un plaisir
quand j'en avais envie.
881
00:56:16,467 --> 00:56:18,536
Mais tout ça
Il s'en fiche.
882
00:56:18,536 --> 00:56:20,504
C'est moi qui devrais
s'excuser
883
00:56:21,005 --> 00:56:24,709
Je l'ai mis dans une situation
ridicule contre Nathalie
884
00:56:24,709 --> 00:56:26,678
mais je t'assure que
tout est oublié.
885
00:56:26,678 --> 00:56:28,179
je vais avouer
tout pour elle.
886
00:56:28,179 --> 00:56:30,014
Si vous aimez les problèmes,
887
00:56:30,014 --> 00:56:33,518
mais je ne le conseille pas. je sais mal
à ma fille, comme toutes les mères,
888
00:56:33,518 --> 00:56:35,386
mais je sais bien
aux femmes.
889
00:56:35,386 --> 00:56:39,157
Une fois la reconnaissance passée
pour la franchise de la confession
890
00:56:39,157 --> 00:56:42,260
ne conservera que le contenu
de confession
891
00:56:42,260 --> 00:56:45,593
et au moins ça conclura
que tu es faible.
892
00:56:45,964 --> 00:56:48,032
que peut-être
c'est le cas.
893
00:56:48,032 --> 00:56:50,296
Et c'est pourquoi nous
Nous comprenons si bien.
894
00:56:57,508 --> 00:56:59,601
Vous connaissez Pierrette Dumortier ?
895
00:57:02,614 --> 00:57:03,808
Connaissez-vous Pierrette ?
896
00:57:05,383 --> 00:57:07,986
-Connaissez-vous Pierrette Dumortier ?
-Je la connais.
897
00:57:07,986 --> 00:57:10,555
-Elle est mignonne.
-C'est celui qui est sorti la semaine dernière ?
898
00:57:10,555 --> 00:57:14,225
-Quand il y en a un bon, ils le dirigent.
-Je n'ai jamais dit qu'ils l'avaient virée.
899
00:57:14,225 --> 00:57:16,193
Êtes-vous un de ses compagnons ?
900
00:57:16,361 --> 00:57:18,192
Non, c'est ma mère.
901
00:57:18,930 --> 00:57:21,666
Vous pouvez le remplacer. Nous ne sommes pas racistes,
nous aimons les jeunes.
902
00:57:21,666 --> 00:57:23,935
Non, mais j'ai besoin de le voir. Ils sont
Tu es sûr qu'il est parti ?
903
00:57:23,935 --> 00:57:26,804
-Je viens de lui dire.
-N'écoute pas, il dit n'importe quoi.
904
00:57:26,804 --> 00:57:28,294
Je vais demander.
905
00:57:28,539 --> 00:57:30,939
Hé, tu ne ressembles pas à ta mère.
906
00:57:36,014 --> 00:57:39,575
Allez, dépêche-toi et habille-toi
va dans ta classe. Dépêche-toi.
907
00:57:40,251 --> 00:57:41,445
-Excusez-moi
-Oui ?
908
00:57:41,653 --> 00:57:44,722
-Connaissez-vous Pierrette Dumortier ?
-Oui, pourquoi ?
909
00:57:44,722 --> 00:57:47,452
-Je suis sa fille et j'ai besoin de la voir.
-C'est dans le Zanzitruc.
910
00:57:47,825 --> 00:57:50,328
-Qu'est-ce que c'est?
-Un bar. C'était Zanzibar.
911
00:57:50,328 --> 00:57:53,731
C'est absurde. Excusez-moi, j'ai
pour y aller. Viens, si tu veux.
912
00:57:53,731 --> 00:57:56,601
Je viens de le voir. Tom�
un café là-bas.
913
00:57:56,601 --> 00:57:59,804
C'est amusant. tu ne le fais pas
Cela ne ressemble à rien.
914
00:57:59,804 --> 00:58:02,307
Il semble que oui. Est-ce qu'il revient ?
Je peux l'attendre.
915
00:58:02,307 --> 00:58:05,310
-Je lui ai dit qu'il était au Zanzitruc.
-C'est dommage qu'il soit parti.
916
00:58:05,310 --> 00:58:06,544
Aller où ?
917
00:58:06,544 --> 00:58:08,846
Au Zanzitruc, je lui ai dit.
Ce n'est pas possible !
918
00:58:08,846 --> 00:58:11,440
-Ma mère y travaille ?
-Je ne savais pas ?
919
00:58:11,649 --> 00:58:14,345
Donc les nouvelles ne circulent pas
vite dans sa famille.
920
00:58:33,171 --> 00:58:35,196
Une mousse !
921
00:58:36,541 --> 00:58:38,065
Travaux.
922
00:58:38,409 --> 00:58:41,713
Pierrette, est-elle prête ?
le compte de neuf heures ?
923
00:58:41,713 --> 00:58:43,681
-Oui, ça y est.
-Merci.
924
00:58:45,350 --> 00:58:48,478
-Nathalie, je suis contente de te voir !
-Je ne sais pas.
925
00:58:49,287 --> 00:58:51,556
Parlez plus fort
Je ne peux pas t'entendre.
926
00:58:51,556 --> 00:58:54,024
-Pas moi!
-Je ne sais pas quoi ?
927
00:58:55,159 --> 00:58:59,653
Attendez... Mme Louis, excusez-moi
pour le retard.
928
00:59:00,131 --> 00:59:02,800
-Qu'est-ce que tu disais ?
-Je ne suis pas content de te voir.
929
00:59:02,800 --> 00:59:04,768
Alors pourquoi viens-tu ?
930
00:59:04,936 --> 00:59:07,038
-Mme. Louis, puis-je vous présenter ?
à ma fille
931
00:59:07,038 --> 00:59:09,440
-Elle est charmante.
-MS. Louis, mon patron.
932
00:59:09,440 --> 00:59:12,977
-As-tu mangé?
-Je t'ai demandé si tu avais mangé.
933
00:59:12,977 --> 00:59:15,847
Non, je n'ai pas mangé,
et je n'ai pas faim.
934
00:59:15,847 --> 00:59:18,349
Tu ne veux pas me voir
et tu viens ici,
935
00:59:18,349 --> 00:59:20,952
Vous n'avez pas faim et vous arrivez
à 14 heures dans un restaurant.
936
00:59:20,952 --> 00:59:23,887
Je suis venu dans ce restaurant
parce que tu travailles ici.
937
00:59:23,955 --> 00:59:26,423
Je travaille là où je peux,
et je m'amuse.
938
00:59:27,158 --> 00:59:29,160
Ton frère t'a dit
qui travaillait ici ?
939
00:59:29,160 --> 00:59:30,762
Non, je ne le vois jamais.
940
00:59:30,762 --> 00:59:34,061
Eh bien, vous aviez tort... Madame
Louis, s'il te plaît !
941
00:59:34,665 --> 00:59:38,736
Je vais asseoir ma fille au 12ème et
Je vais offrir une truite au fromage bleu.
942
00:59:38,736 --> 00:59:40,795
-D'ACCORD.
-Eh bien, mangeons.
943
00:59:43,374 --> 00:59:45,243
Je dois parler, maman.
944
00:59:45,243 --> 00:59:49,543
Mangez d'abord. Dans vingt
quelques minutes où je te vois, je serai plus calme.
945
00:59:52,984 --> 00:59:54,349
Prêt.
946
00:59:55,620 --> 00:59:57,349
Apprécier.
947
01:00:04,495 --> 01:00:06,395
Le pain, bon appétit.
948
01:00:07,632 --> 01:00:10,192
Je vais t'écrire quelque chose.
949
01:00:17,408 --> 01:00:19,677
Félicitez-moi pour ma promotion
950
01:00:19,677 --> 01:00:23,272
Le Zanzitruc me paie trois fois
plus qu'Hector Malot.
951
01:00:24,215 --> 01:00:25,113
Trois.
952
01:00:28,352 --> 01:00:32,323
Nous sommes heureux d'avoir votre
maman avec nous. C'est très bien.
953
01:00:32,323 --> 01:00:35,660
C'est tellement vivant, clients
Ils l'adorent. Et maintenant...
954
01:00:35,660 --> 01:00:38,296
...nous savons que vous ferez un
carrière à la télévision.
955
01:00:38,296 --> 01:00:40,856
-Tu n'es pas obligé de croire tout ce qu'il dit.
-Je viens.
956
01:01:02,220 --> 01:01:03,881
C'était bon ?
957
01:01:09,527 --> 01:01:12,690
-Maman, je suis furieux contre toi.
-Pourquoi?
958
01:01:13,564 --> 01:01:16,158
-Philippe m'a tout dit.
-Si tôt ?
959
01:01:16,601 --> 01:01:20,404
Voyez-vous à quel point il est franc ? C'est
rare de nos jours.
960
01:01:20,404 --> 01:01:24,363
- S'il vous plaît, arrêtez votre cynisme.
-Mais je ne suis pas cynique.
961
01:01:25,476 --> 01:01:27,706
« Vous réalisez
qu'as-tu fait ?
962
01:01:27,912 --> 01:01:31,249
Écoute, il n'y aura aucune conséquence,
et ne continuera pas.
963
01:01:31,249 --> 01:01:34,418
Tu es toujours content ! Je me demande quoi
Mieux : cynisme ou inconscience
964
01:01:34,418 --> 01:01:38,252
Tu m'énerves. En outre
Tu n'aimais plus ton Philippe.
965
01:01:38,890 --> 01:01:42,426
Si notre escapade vous a permis
réaliser que c'est un garçon
966
01:01:42,426 --> 01:01:45,827
précieux, ce qui vous intéresse,
Tu devrais me l'admettre.
967
01:01:47,064 --> 01:01:49,934
Avec toi je pense que ce que le plus
C'est peut-être une inconscience.
968
01:01:49,934 --> 01:01:53,370
J'ai droit à la reconnaissance.
Avec ce que je fais pour toi.
969
01:01:53,771 --> 01:01:57,842
Que fais-tu? Si tu parles du concours
de la télé, je suis seulement allé pour te plaire.
970
01:01:57,842 --> 01:02:00,177
-Et comment ça s'est passé ?
-Je ne sais pas.
971
01:02:00,177 --> 01:02:02,613
Au mieux dans le
programmes pour enfants.
972
01:02:02,613 --> 01:02:04,315
Ah, tu vois ?
973
01:02:04,315 --> 01:02:08,519
"Ça vaut le coup, maman!" Tu vas dire ça
Vous êtes venu à Paris pour nous servir.
974
01:02:08,519 --> 01:02:10,714
Tu penses à Eric et moi
quand cela vous convient.
975
01:02:11,222 --> 01:02:13,190
Tu es une mère
à temps partiel !
976
01:02:13,858 --> 01:02:16,193
Nous ferions mieux de sortir.
977
01:02:16,193 --> 01:02:18,996
Ils m'aiment ici et j'ai
j'ai bien parlé de toi.
978
01:02:18,996 --> 01:02:21,055
Revenons en arrière.
979
01:02:23,301 --> 01:02:25,169
Je vais chercher mes vêtements.
980
01:02:25,169 --> 01:02:27,535
Avancez et attendez-moi
dehors.
981
01:02:30,541 --> 01:02:33,237
Il semble que tu n'as que
des reproches pour moi.
982
01:02:33,411 --> 01:02:36,471
Que veux-tu que je te dise ? seulement
vous pensez à vous et à votre plaisir.
983
01:02:36,681 --> 01:02:39,775
Tu es jaloux, c'est tout. Quoi?
tu voulais que je fasse avec Philippe ?
984
01:02:40,117 --> 01:02:42,687
Il est sorti avec moi parce que
tu as refusé de le voir.
985
01:02:42,687 --> 01:02:46,783
Je ne parlais que de toi et je te voulais
Cela vous aidera à vous rapprocher de lui.
986
01:02:47,091 --> 01:02:50,026
-Tu l'as fait.
-Oui, il semble que je l'ai fait.
987
01:02:50,528 --> 01:02:54,231
Tu as dit que tu tenais à moi, mais c'était le cas
une excuse pour rester à Paris.
988
01:02:54,231 --> 01:02:56,334
Je voulais juste t'aider.
989
01:02:56,334 --> 01:02:58,302
Ecoute maman, j'y vais
pour être franc.
990
01:02:58,669 --> 01:03:02,406
Si tu veux m'aider,
Tu ferais mieux de retourner en Suisse.
991
01:03:02,406 --> 01:03:05,376
En tant que mère, vous êtes une dilettante.
992
01:03:05,376 --> 01:03:08,607
Quelque chose t'amuse pendant 5 minutes,
et puis tu fais autre chose,
993
01:03:08,746 --> 01:03:11,510
sans jamais s'inquiéter
du mal que vous faites.
994
01:03:26,697 --> 01:03:29,266
Pourquoi lui accordez-vous autant d’importance ?
à ce mot ?
995
01:03:29,266 --> 01:03:32,963
"Dilettante" dans la bouche d'une fille qui
Il parle de sa mère, ce n'est pas à sa place.
996
01:03:33,904 --> 01:03:36,674
J'aimerais que tu écoutes
discuter avec mes voisins,
997
01:03:36,674 --> 01:03:40,011
-ils ne se disent jamais "dilettantes"
-En plus, c'est un mot peu clair.
998
01:03:40,011 --> 01:03:41,478
Exactement.
999
01:03:42,747 --> 01:03:44,615
Dans le dictionnaire, il est dit
qu'est-ce que quelqu'un
1000
01:03:44,615 --> 01:03:46,784
passionné qui fait le
des choses à votre goût.
1001
01:03:46,784 --> 01:03:49,412
C'est parfait. �Par
pourquoi es-tu en colère ?
1002
01:03:50,087 --> 01:03:52,487
C'est aussi synonyme
amateur.
1003
01:03:52,890 --> 01:03:55,950
Synonyme d'amateur. Il te dit que
En référence à la manière d’éduquer ?
1004
01:03:56,527 --> 01:03:58,462
Eh bien, écoute-moi. Non
J'ai des enfants et je peux
1005
01:03:58,462 --> 01:04:01,599
dire que je ne connais aucun père
qui font de leurs enfants des professionnels.
1006
01:04:01,599 --> 01:04:05,236
Ce sont tous des amateurs. De plus,
vous avez aidé votre fille.
1007
01:04:05,236 --> 01:04:07,738
Vous les avez rapprochés de...
comment ça s'appelle ?
1008
01:04:07,738 --> 01:04:09,729
-Philippe.
-Oui, Philippe.
1009
01:04:10,541 --> 01:04:14,145
Aussi, pour ce que tu m'as fait
Cela dit, c'est un bon match.
1010
01:04:14,145 --> 01:04:16,670
Oui, c'est un bon match.
1011
01:04:20,151 --> 01:04:23,421
C'est peut-être le
façon de leur reprocher
1012
01:04:23,421 --> 01:04:25,723
qu'il n'aimait plus ça.
1013
01:04:25,723 --> 01:04:27,725
N'allez pas trop loin avec moi.
1014
01:04:27,725 --> 01:04:29,693
Vous verrez comment cela s'améliore.
1015
01:04:32,663 --> 01:04:35,530
-Je t'ai dit que j'avais changé de travail ?
-Tu ne me l'as pas dit.
1016
01:04:35,733 --> 01:04:37,735
Le caissier que j'ai remplacé
est revenu.
1017
01:04:37,735 --> 01:04:39,870
Je travaille dans un autre restaurant
à La Villette.
1018
01:04:39,870 --> 01:04:42,039
La viande est suprême. tu as
venir un jour.
1019
01:04:42,039 --> 01:04:45,710
Et il y a un gars là-bas, un antiquaire, qui
Il me courtise tous les jours.
1020
01:04:45,710 --> 01:04:46,677
Bien.
1021
01:04:46,677 --> 01:04:49,339
Je me demande s'il est après moi.
1022
01:04:54,752 --> 01:04:57,688
Il va prendre son taxi,
pendant que mon
1023
01:04:57,688 --> 01:05:01,351
voiture et je l'attends,
comme tous les soirs ?
1024
01:05:02,259 --> 01:05:05,251
Je t'ai déjà dit que je vis
horriblement loin.
1025
01:05:05,362 --> 01:05:07,131
Raison de plus.
1026
01:05:07,131 --> 01:05:10,066
Le voyage sera plus agréable,
En tout cas pour moi.
1027
01:05:10,434 --> 01:05:13,504
Si un client vous dérange,
N'hésitez pas à me le faire savoir.
1028
01:05:13,504 --> 01:05:16,040
Je sais très bien ce qu'il faut faire
faire dans ces cas-là.
1029
01:05:16,040 --> 01:05:18,508
Ça doit être terrible. Non
J'aimerais voir ça.
1030
01:05:20,111 --> 01:05:21,712
Bien...?
1031
01:05:21,712 --> 01:05:25,978
�Ma voiture et moi aurons le plaisir
avoir un passager ce soir ?
1032
01:05:26,383 --> 01:05:30,020
« Il est toujours aussi tenace
tout ce que vous entreprenez ?
1033
01:05:30,020 --> 01:05:32,386
Ce n'est pas de la ténacité, c'est
une obligation
1034
01:05:32,790 --> 01:05:34,690
Obligation ?
1035
01:05:35,960 --> 01:05:38,295
Et cette obligation durera-t-elle ?
1036
01:05:38,295 --> 01:05:40,263
Jusqu'à ce que vous décidiez.
1037
01:06:00,084 --> 01:06:02,520
Vendre est le plus simple
dans notre métier.
1038
01:06:02,520 --> 01:06:04,579
Le plus difficile
c'est acheter.
1039
01:06:04,855 --> 01:06:07,091
Le bon est rare
marchandise.
1040
01:06:07,091 --> 01:06:11,028
Il fut un temps où ils se rencontrèrent
des trésors très bon marché,
1041
01:06:11,028 --> 01:06:13,929
Maintenant tout le monde a des bibelots
et ils croient avoir des trésors.
1042
01:06:15,032 --> 01:06:18,969
Quant aux vrais amateurs,
qu'ils ont de bonnes marchandises,
1043
01:06:18,969 --> 01:06:21,405
Il n'y a pas besoin de discuter
beaucoup avec eux.
1044
01:06:21,405 --> 01:06:23,374
C'est presque un art.
1045
01:06:23,374 --> 01:06:25,376
Je t'apprendrai, si tu veux.
1046
01:06:25,376 --> 01:06:29,574
En fait, il n'y a aucune activité
plus varié et imprévisible.
1047
01:06:31,081 --> 01:06:33,984
�Prévoyez de travailler beaucoup
au restaurant ?
1048
01:06:33,984 --> 01:06:35,952
Sûrement pas,
C'est provisoire.
1049
01:06:36,620 --> 01:06:40,613
Je me suis installé définitivement
au provisoire.
1050
01:07:47,258 --> 01:07:50,127
Oui, j'y suis allé avec André
pendant 15 jours.
1051
01:07:50,127 --> 01:07:52,527
Et Eric doit être
ennuyeux.
1052
01:07:53,030 --> 01:07:55,396
Oui, Eric, mon fils.
1053
01:07:55,666 --> 01:07:59,796
Oui, c'est grand. C'est vide,
mais c'est gros.
1054
01:08:00,037 --> 01:08:03,974
Non, il n'aime pas
meubles dans votre maison.
1055
01:08:03,974 --> 01:08:06,966
Il est antiquaire, mais
Il n'aime pas avoir...
1056
01:08:08,012 --> 01:08:11,072
Oui, il y en a, disons
contemporains, mais...
1057
01:08:11,849 --> 01:08:15,182
Tu sais, c'est comme ceux-là
des architectes qui...
1058
01:08:15,419 --> 01:08:19,822
qui construisent des bâtiments modernes,
mais ils vivent dans des hôtels de dernière minute.
1059
01:08:20,591 --> 01:08:23,827
Il vend des meubles anciens, mais son
le mobilier est contemporain.
1060
01:08:23,827 --> 01:08:25,829
C'est la première fois que
Je suis antiquaire.
1061
01:08:25,829 --> 01:08:28,499
Même si j'en préférerais un
épicerie.
1062
01:08:28,499 --> 01:08:31,491
Il y aurait du monde, je veux
c'est-à-dire les acheteurs.
1063
01:08:33,537 --> 01:08:36,131
Excusez-moi madame, savez-vous
Madame ? Rue
1064
01:08:36,407 --> 01:08:38,742
Premier à droite,
des croix,
1065
01:08:38,742 --> 01:08:41,445
et le deuxième à droite,
sans changer de trottoir.
1066
01:08:41,445 --> 01:08:42,680
Merci madame.
1067
01:08:42,680 --> 01:08:44,739
Elle est gentille.
1068
01:08:47,584 --> 01:08:49,575
Oh attends.
1069
01:08:49,820 --> 01:08:53,324
Ce n'est pas un client, c'est la jeune femme
du café qui m'apporte du thé.
1070
01:08:53,324 --> 01:08:54,621
Merci mademoiselle.
1071
01:08:55,326 --> 01:08:57,453
Bon Marcelle, je te laisse.
1072
01:08:58,762 --> 01:09:00,491
Dors-tu ?
1073
01:09:00,764 --> 01:09:03,358
-Je peux entrer ?
-Oui, entre.
1074
01:09:05,736 --> 01:09:08,830
Je dois être à l'aéroport
demain à sept heures.
1075
01:09:09,440 --> 01:09:11,709
je te réveille
avant de partir ?
1076
01:09:11,709 --> 01:09:15,270
Miséricorde! Tu te lèves plus tôt
que mon fils. Quelle horreur !
1077
01:09:16,880 --> 01:09:20,907
S'il vous plaît, soyez gentil de respecter notre
conventions.
1078
01:09:21,785 --> 01:09:25,277
Ne t'inquiète pas. À dix heures
point où le magasin ouvrira�.
1079
01:09:25,823 --> 01:09:29,884
Et à quoi sert le magasin si tu ne
Un client vient cette semaine ?
1080
01:09:29,960 --> 01:09:32,428
Il n'y aura qu'un seul client
tous les deux mois.
1081
01:09:32,629 --> 01:09:36,734
Ce magasin est la pierre angulaire
de mon travail. Je vous l'ai déjà expliqué.
1082
01:09:36,734 --> 01:09:38,702
En plus, ça m'empêche
sortir avec toi
1083
01:09:39,003 --> 01:09:41,836
je t'appellerai demain après midi
juste avant la fermeture.
1084
01:09:41,972 --> 01:09:44,406
-Pour me surveiller ?
-Non.
1085
01:09:46,577 --> 01:09:49,513
Pour vous annoncer une surprise,
si tout se passe bien.
1086
01:09:49,513 --> 01:09:51,879
-Un bon ?
-Clair.
1087
01:10:01,358 --> 01:10:02,826
Bien?
1088
01:10:02,826 --> 01:10:04,794
C'est toi.
1089
01:10:05,062 --> 01:10:08,132
-Quoi de neuf?
-C'est ça. Je prends mon avion dans 1h.
1090
01:10:08,132 --> 01:10:10,968
C'est une affaire un peu compliquée.
mais j'ai bien fait de venir.
1091
01:10:10,968 --> 01:10:13,504
Ce sera une bonne affaire.
Et comment vas-tu ?
1092
01:10:13,504 --> 01:10:16,573
-Je m'ennuie !
-Comment ça ?
1093
01:10:16,573 --> 01:10:18,939
J'essaie d'être utile, j'informe.
1094
01:10:19,610 --> 01:10:22,446
Y a-t-il quelqu'un d'intéressé
dans "Les Deux Corps".
1095
01:10:22,446 --> 01:10:25,315
Cela va se produire dans l'après-midi.
-C'est bien.
1096
01:10:25,315 --> 01:10:28,318
Et ma surprise ? tu l'as oubliée
c'est sûr.
1097
01:10:28,318 --> 01:10:30,954
je te donne carte blanche
pour le veuf.
1098
01:10:30,954 --> 01:10:33,257
-Ce n'est pas possible !
-Attendez votre visite
1099
01:10:33,257 --> 01:10:35,526
Dans moins d'une heure
vous aurez fermé l'entreprise.
1100
01:10:35,526 --> 01:10:37,895
Cela me fait un peu peur.
1101
01:10:37,895 --> 01:10:40,955
Vous conduisez à merveille.
Je n'ai aucun doute.
1102
01:10:49,139 --> 01:10:51,107
Mme Dumortier.
1103
01:10:51,575 --> 01:10:53,210
�douard Thibault.
1104
01:10:53,210 --> 01:10:56,077
Je suppose que M. Ackerman
il en avait marre de moi.
1105
01:10:57,014 --> 01:10:59,744
Il a refusé de comparaître
en personne.
1106
01:11:00,384 --> 01:11:03,012
Bref, je ne perds pas
dans le changement.
1107
01:11:03,220 --> 01:11:05,222
C'est actuellement
voyager.
1108
01:11:05,222 --> 01:11:08,282
Et s'il n'est pas venu, je pense
Il ne voulait pas le forcer.
1109
01:11:09,293 --> 01:11:11,762
Il sait ce que ça représente
ces meubles pour vous.
1110
01:11:11,762 --> 01:11:13,093
Toute ma vie.
1111
01:11:13,730 --> 01:11:17,835
Ou plutôt celui d'Hélène,
mon défunt
1112
01:11:17,835 --> 01:11:20,099
elle a collecté
les meubles.
1113
01:11:20,304 --> 01:11:24,263
Elle m'a fait plaisir,
et puis, la passion.
1114
01:11:25,275 --> 01:11:29,113
Je me suis souvent demandé si je devais
me séparer de ce meuble
1115
01:11:29,113 --> 01:11:31,479
dans son intégralité,
ou par parties.
1116
01:11:31,882 --> 01:11:35,682
Mais quand ils partent, qu'est-ce que
Vais-je faire la maison ?
1117
01:11:37,054 --> 01:11:40,891
Et si je vends la maison,
Que va-t-il faire de la terre ?
1118
01:11:40,891 --> 01:11:45,062
-Le prix a été fixé par M. Ackerman.
-Oui, nous avons nommé 2 experts.
1119
01:11:45,062 --> 01:11:47,792
Ils étaient presque
Je suis tous les deux d'accord.
1120
01:11:48,098 --> 01:11:49,933
C'est bizarre !
1121
01:11:49,933 --> 01:11:54,538
"Mon Dieu, c'est difficile d'en prendre un."
décision quand vous êtes seul!
1122
01:11:54,538 --> 01:11:57,107
J'oserais vous donner quelques conseils.
1123
01:11:57,107 --> 01:11:59,541
Dis-moi, je t'en supplie.
1124
01:11:59,910 --> 01:12:04,615
Un nouvel oeil sur moi
misère et troubles.
1125
01:12:04,615 --> 01:12:06,650
Ne vendez pas les meubles.
1126
01:12:06,650 --> 01:12:08,743
-Tu y crois vraiment ?
-Oui.
1127
01:12:09,119 --> 01:12:11,688
Ne vendez pas de meubles invendus
le reste. Vendez tout.
1128
01:12:11,688 --> 01:12:14,057
La maison, les arbres,
le terrain.
1129
01:12:14,057 --> 01:12:16,627
Je sais que je m'y lance
Je m'en fiche, mais
1130
01:12:16,627 --> 01:12:18,462
à la place...
1131
01:12:18,462 --> 01:12:21,954
Il est plus cruel de diviser
cet ensemble.
1132
01:12:22,332 --> 01:12:25,893
On ne sait pas encore pourquoi la fraction�
la décision.
1133
01:12:26,436 --> 01:12:30,741
Hélène ne reviendra pas, le passé non plus.
Vous devez quitter complètement cet endroit.
1134
01:12:30,741 --> 01:12:34,244
Il porte les souvenirs dans son âme.
Ils resteront avec vous pour toujours.
1135
01:12:34,244 --> 01:12:37,975
Si tu ne décides pas de tout quitter
du coup, ça ne finira jamais.
1136
01:12:38,782 --> 01:12:41,478
Personne ne m'avait parlé
comme vous l'avez fait.
1137
01:12:47,291 --> 01:12:48,559
-Excusez-moi.
-Merci.
1138
01:12:48,559 --> 01:12:50,327
Tu es radieuse, Pierrette !
1139
01:12:50,327 --> 01:12:52,729
C'est juste un début brillant.
une nouvelle carrière.
1140
01:12:52,729 --> 01:12:54,164
Je n'ai pas été surpris.
1141
01:12:54,164 --> 01:12:56,792
Ne va pas dormir
sur vos lauriers.
1142
01:12:58,368 --> 01:13:00,337
j'en ai un nouveau pour toi
entreprise.
1143
01:13:00,337 --> 01:13:02,305
Plus petit, mais
plus délicat.
1144
01:13:02,573 --> 01:13:04,268
Explique-moi.
1145
01:13:06,243 --> 01:13:09,303
Je veux que tu me trouves
cette horloge à pendule.
1146
01:13:10,080 --> 01:13:11,707
- Est-ce que tu veux?
-Merci.
1147
01:13:12,249 --> 01:13:15,810
-Mais c'est ta spécialité.
-Bien sûr.
1148
01:13:16,553 --> 01:13:20,387
Je suis moins spécialisé et plus
éclectique que vous ne le pensez.
1149
01:13:21,358 --> 01:13:23,627
Pour celui-ci, je l'ai déjà
un client.
1150
01:13:23,627 --> 01:13:24,685
Où?
1151
01:13:25,429 --> 01:13:26,997
À Stockholm.
1152
01:13:26,997 --> 01:13:30,434
Cela me dérange depuis deux ans,
mais je ne peux pas m'en occuper moi-même.
1153
01:13:30,434 --> 01:13:32,732
Surtout, ne dis pas mon nom,
Cela gâcherait tout.
1154
01:13:34,004 --> 01:13:36,097
Vous y trouverez tout
les informations.
1155
01:13:38,308 --> 01:13:41,937
Le propriétaire possède un original,
c'est vrai, ça se sent.
1156
01:13:42,646 --> 01:13:46,049
Avec ça tu aurais pu
l'article gratuit,
1157
01:13:46,049 --> 01:13:48,452
ou tu peux courir vers
les deux minutes.
1158
01:13:48,452 --> 01:13:50,420
Il peut aussi y avoir
j'ai perdu la montre,
1159
01:13:50,654 --> 01:13:52,956
ou faire semblant, si cela vous amuse.
1160
01:13:52,956 --> 01:13:56,293
-De quelle période?
-Début du XIIIème siècle, c'est une pièce unique.
1161
01:13:56,293 --> 01:13:58,528
Bien mémoriser les documents,
1162
01:13:58,528 --> 01:14:00,998
et contactez-la directement.
1163
01:14:00,998 --> 01:14:02,966
Vous trouverez les tarifs,
1164
01:14:03,367 --> 01:14:05,892
Tu peux monter un peu,
1165
01:14:06,069 --> 01:14:08,272
Mais surtout
1166
01:14:08,272 --> 01:14:10,240
n'achetez pas ci-dessous
de ce que j'ai marqué.
1167
01:14:10,474 --> 01:14:12,601
-Au-dessus de.
-Ci-dessous.
1168
01:14:13,810 --> 01:14:14,640
Bien.
1169
01:14:16,013 --> 01:14:17,139
Très bien.
1170
01:14:19,149 --> 01:14:20,081
Santé.
1171
01:15:10,200 --> 01:15:14,571
Non, je te l'ai déjà dit, Marie,
que je veux ouvrir.
1172
01:15:14,571 --> 01:15:16,640
J'ai déjà vu dans l'oculaire.
1173
01:15:16,640 --> 01:15:19,973
Je l'ai déjà reconnue,
alors laisse-moi tranquille.
1174
01:15:20,510 --> 01:15:22,478
Entrez, ma fille.
1175
01:15:23,413 --> 01:15:27,884
De nos jours, les domestiques non seulement
Ils veulent faire ce qu'on leur demande,
1176
01:15:27,884 --> 01:15:30,520
-sinon tu dois leur obéir.
-Mais...
1177
01:15:30,520 --> 01:15:33,924
Elle grogne. Grognements
à toute heure.
1178
01:15:33,924 --> 01:15:35,792
je te paie pour
grogner
1179
01:15:35,792 --> 01:15:38,522
Allez, va préparer le
toi, au lieu de nous regarder.
1180
01:15:38,662 --> 01:15:42,032
Je l'ai reconnue, même si c'est une
l'entrée est un peu sombre.
1181
01:15:42,032 --> 01:15:45,058
Je reconnais toujours
les gens. Je vois très bien.
1182
01:15:45,669 --> 01:15:47,204
Allez.
1183
01:15:47,204 --> 01:15:48,865
Asseyez-vous.
1184
01:15:49,106 --> 01:15:50,403
Merci.
1185
01:15:50,807 --> 01:15:51,865
Avoir.
1186
01:15:52,509 --> 01:15:56,012
-Je ne l'ai pas dit, je m'en fiche.
-Moi non plus.
1187
01:15:56,012 --> 01:15:58,915
-Comment?
-Je ne suis pas venu chercher une enveloppe.
1188
01:15:58,915 --> 01:16:01,918
Que ne sommes-nous pas au début de
Mars ? Tout va bien selon Guy.
1189
01:16:01,918 --> 01:16:03,681
Je ne connais pas Guy.
1190
01:16:03,920 --> 01:16:07,253
Alors dis-le-moi immédiatement
qui est-ce, pour gagner du temps.
1191
01:16:07,624 --> 01:16:10,594
Bien sûr, je suis
Pierrette Dumortier,
1192
01:16:10,594 --> 01:16:12,960
et je viens voir ta montre
pendule sculptée.
1193
01:16:13,363 --> 01:16:15,699
Nous prenons rendez-vous pour mercredi
à 16h00.
1194
01:16:15,699 --> 01:16:17,134
Avec moi?
1195
01:16:17,134 --> 01:16:20,194
Nous parlons beaucoup au téléphone.
Je reconnais très bien sa voix.
1196
01:16:22,839 --> 01:16:24,508
C'est toi !
1197
01:16:24,508 --> 01:16:28,171
C'est toi qui m'aime
achetez cette horreur.
1198
01:16:28,779 --> 01:16:31,248
Je ne devrais pas dire ça,
Ce n'est pas commercial.
1199
01:16:31,248 --> 01:16:35,051
Surtout s'il trouve Guy, non
Dites-lui que vous l'avez confondue avec votre ex.
1200
01:16:35,051 --> 01:16:38,248
-Je ne connais pas Guy.
- C'est mon fils.
1201
01:16:38,655 --> 01:16:41,758
Ne t'inquiète pas, un jour
trouverai. Tout le monde le fait.
1202
01:16:41,758 --> 01:16:43,555
En plus, c'est ce qu'il veut.
1203
01:16:43,727 --> 01:16:46,763
C'est partout. dîner à
la ville tous les soirs,
1204
01:16:46,763 --> 01:16:48,765
participer à de nombreux programmes
de la télévision.
1205
01:16:48,765 --> 01:16:52,035
Je me demande sur quoi il travaille.
Revenons à nos affaires.
1206
01:16:52,035 --> 01:16:54,799
L'horloge. " Croyez que
est-ce que je l'ai toujours ?
1207
01:16:55,038 --> 01:16:58,474
Je ne l'ai plus, je sais
Dites-le à Adélaïde.
1208
01:16:59,142 --> 01:17:02,145
-Mais il me l'a dit au téléphone...
-Je t'ai dit que je l'avais ?
1209
01:17:02,145 --> 01:17:03,880
-S�.
-�Quando me llam�?
1210
01:17:03,880 --> 01:17:07,111
-il y a 5 jours.
-Ah, alors je l'ai.
1211
01:17:07,317 --> 01:17:10,343
J'ai pas vu Adélaïde comme ça
que je ne le lui ai pas donné.
1212
01:17:10,554 --> 01:17:13,387
Seulement... tu dois
trouvez-le.
1213
01:17:13,924 --> 01:17:16,188
« Marie ! �D�nde
est-ce ? Marie.
1214
01:17:16,626 --> 01:17:17,461
« Madame ?
1215
01:17:17,461 --> 01:17:20,030
Enfin. Attendez
il aime le thé.
1216
01:17:20,030 --> 01:17:21,998
Marie, �d�nde
est ma montre ?
1217
01:17:22,199 --> 01:17:25,602
Non, idiot. je n'ai pas besoin
à vous de le voir.
1218
01:17:25,602 --> 01:17:29,868
Je cherche la montre que je déteste,
celui que j'ai donné à Adélaïde.
1219
01:17:30,707 --> 01:17:32,072
Non.
1220
01:17:33,276 --> 01:17:35,471
Bon à rien.
Je ne suis pas surpris.
1221
01:17:36,012 --> 01:17:39,683
Il m'espionne seulement pour lui dire
à mon fils ce que je fais.
1222
01:17:39,683 --> 01:17:41,651
"Allez, dehors
mouchard !
1223
01:17:42,652 --> 01:17:44,882
C'est très bien.
1224
01:17:45,322 --> 01:17:47,891
Marie, viens te rassembler
les jouets de l'enfant.
1225
01:17:47,891 --> 01:17:50,260
Tout cela gêne. "J'ai
De quoi tout raconter ?
1226
01:17:50,260 --> 01:17:51,895
Je ne l'ai pas mis là.
1227
01:17:51,895 --> 01:17:53,863
Au mieux dans
le placard.
1228
01:18:00,971 --> 01:18:03,473
Eh bien, le voici.
1229
01:18:03,473 --> 01:18:05,475
Venez voir.
1230
01:18:05,475 --> 01:18:07,909
Cette chose pèse beaucoup.
1231
01:18:11,615 --> 01:18:13,917
- Dois-je le mettre là ?
-Pas à propos de la Bible.
1232
01:18:13,917 --> 01:18:16,147
-Mettez-le par terre.
-Par terre.
1233
01:18:17,187 --> 01:18:19,087
Mon Dieu, c'est moche.
1234
01:18:21,124 --> 01:18:25,028
Cela semble être une allégorie.
Je l'appelle "le monstre".
1235
01:18:25,028 --> 01:18:27,758
Couvre-lui la tête, parce que
Je ferai des cauchemars.
1236
01:18:28,064 --> 01:18:29,759
S'il te plaît.
1237
01:18:30,834 --> 01:18:34,371
-Et tu veux l'acheter ?
-Ce n'est pas pour moi. C'est pour mon patron.
1238
01:18:34,371 --> 01:18:37,431
Il veut le donner à un
ami, à un client.
1239
01:18:37,641 --> 01:18:40,744
Mon patron est spécialisé dans les meubles.
L'horlogerie, c'est autre chose.
1240
01:18:40,744 --> 01:18:42,312
Juste pour le plaisir.
1241
01:18:42,312 --> 01:18:44,881
Et bien, je suis nouveau
dans le commerce.
1242
01:18:44,881 --> 01:18:46,883
Sur quoi as-tu travaillé ?
avant?
1243
01:18:46,883 --> 01:18:48,118
Restaurants.
1244
01:18:48,118 --> 01:18:51,087
En effet, très différent,
mais plus intéressant.
1245
01:18:51,087 --> 01:18:53,490
Et avant de travailler
dans l'enseignement.
1246
01:18:53,490 --> 01:18:55,725
Ah, un bon palmarès.
1247
01:18:55,725 --> 01:18:58,751
Mais il a raison, plus
recyclez, ça vieillit moins.
1248
01:18:58,929 --> 01:19:01,397
j'aurais aussi
aimait travailler.
1249
01:19:01,998 --> 01:19:04,701
Si j'avais travaillé, j'aurais
changé tout le temps.
1250
01:19:04,701 --> 01:19:06,669
Très bien, combien
propose-moi ?
1251
01:19:06,803 --> 01:19:09,636
-100 000.
-C'est très peu, fais de ton mieux.
1252
01:19:10,206 --> 01:19:12,976
- 120 000 ?
-Non, ce n'est pas suffisant.
1253
01:19:12,976 --> 01:19:15,612
Si je ne le vends pas bien,
mon fils va être bouleversé.
1254
01:19:15,612 --> 01:19:17,978
Allez, laissez-nous
calme.
1255
01:19:19,416 --> 01:19:20,940
Bien?
1256
01:19:21,051 --> 01:19:22,452
150 ?
1257
01:19:22,452 --> 01:19:26,411
Eh bien, allez, emmène le monstre,
et le reste, on finit.
1258
01:19:27,357 --> 01:19:30,053
-Que fait-il?
-Un chèque.
1259
01:19:30,560 --> 01:19:34,553
Je ne veux pas de papiers. quoi
Je veux que ce soit efficace.
1260
01:19:35,231 --> 01:19:39,703
Si quoi que ce soit, donnez-moi un reçu, mais
ce dont j'ai besoin, c'est d'argent.
1261
01:19:39,703 --> 01:19:42,939
Il suffit d'aller à la banque et
revenez avec les billets,
1262
01:19:42,939 --> 01:19:44,839
sinon il n'y a rien
que faire
1263
01:19:48,745 --> 01:19:50,770
André, va voir
que se passe-t-il
1264
01:20:01,024 --> 01:20:02,685
C'est bon.
1265
01:20:03,460 --> 01:20:06,054
-Qui est-ce?
-La police.
1266
01:20:07,030 --> 01:20:09,021
Qu'est-ce qui ne va pas?
1267
01:20:09,332 --> 01:20:11,401
Quelle heure est-il?
1268
01:20:11,401 --> 01:20:14,427
8h07. Nous ne voulions pas intervenir
plus tôt.
1269
01:20:14,638 --> 01:20:15,972
Et?
1270
01:20:15,972 --> 01:20:18,541
toi c'est Mme Dumortier,
Pierrette ?
1271
01:20:18,541 --> 01:20:20,270
Oui, c'est moi.
1272
01:20:20,477 --> 01:20:23,207
Nous voulons voir immédiatement
à M. Ackerman.
1273
01:20:25,215 --> 01:20:28,378
Inspecteur Dumont. mon
partenaire Figeac.
1274
01:20:29,919 --> 01:20:32,355
-Ils viennent par paires.
-Oui.
1275
01:20:32,355 --> 01:20:35,119
Nous voulons parler avec M. Ackerman
et Mme Dumortier.
1276
01:20:35,258 --> 01:20:37,227
C'est plus facile si
Il nous laisse entrer.
1277
01:20:37,227 --> 01:20:39,559
Oui, mais je dois
fermez d'abord.
1278
01:20:43,500 --> 01:20:45,559
Je vais le chercher.
1279
01:20:45,869 --> 01:20:49,572
Incroyable ça avec tout ce bruit que
ils l'ont fait, ne s'est pas levé.
1280
01:20:49,572 --> 01:20:51,699
C'est bon, semble-t-il
calme.
1281
01:20:54,644 --> 01:20:55,576
André ?
1282
01:21:00,750 --> 01:21:02,445
Wow, c'est exagéré.
1283
01:21:02,819 --> 01:21:04,377
Pourrait...
1284
01:21:05,055 --> 01:21:06,723
M. Ackerman est déjà sorti.
1285
01:21:06,723 --> 01:21:10,318
Je viens de le découvrir.
J'ai besoin de mes lunettes.
1286
01:21:15,398 --> 01:21:17,332
Il est allé en Suède
quelques jours
1287
01:21:17,767 --> 01:21:21,137
Absence de M. Ackerman
C'est très ennuyeux. je dois te demander
1288
01:21:21,137 --> 01:21:24,407
à mon partenaire pour vérifier. Examen
toutes les chambres. Rapide.
1289
01:21:24,407 --> 01:21:25,669
Allons-y!
1290
01:21:28,545 --> 01:21:31,014
-Tu aimes un café ?
-Non merci.
1291
01:21:31,014 --> 01:21:33,710
Le matin, quand
Je ne bois pas mon café...
1292
01:21:35,919 --> 01:21:37,784
-Même pas un Nescaf ?
-Non.
1293
01:21:48,164 --> 01:21:51,101
Ici, c'est tellement vide que je ne peux pas voir
où pourrait-il se cacher.
1294
01:21:51,101 --> 01:21:53,436
De plus, j'ai l'impression que
Ce n'est pas le cours maison.
1295
01:21:53,436 --> 01:21:55,404
Le balcon, Figeac.
1296
01:21:56,706 --> 01:21:59,976
Je ne suis pas très curieux, surtout
le matin, mais...
1297
01:21:59,976 --> 01:22:02,612
M. Ackerman n'est pas là,
les meilleurs ont fui.
1298
01:22:02,612 --> 01:22:06,082
Je vous informerai que le
M. Ackerman et vous,
1299
01:22:06,082 --> 01:22:10,353
sont poursuivis pour
Monsieur Guy Trémond,
1300
01:22:10,353 --> 01:22:15,024
député des Charentes, fils du
Comtesse Zoé de la Tresmondière.
1301
01:22:15,024 --> 01:22:19,256
La réclamation concerne un
objet d'art, une pendule d'horloge...
1302
01:22:19,562 --> 01:22:22,292
Quelle est cette absurdité ?
Pendule d'horloge.
1303
01:22:22,732 --> 01:22:23,926
Non, désolé.
1304
01:22:24,300 --> 01:22:26,530
Une horloge-sculpture,
1305
01:22:27,604 --> 01:22:30,974
Sculpture-horloge
ils auraient volé
1306
01:22:30,974 --> 01:22:34,068
pour abus de confiance et
manœuvres frauduleuses.
1307
01:22:36,546 --> 01:22:37,638
Enregistrez-le.
1308
01:22:46,422 --> 01:22:50,119
-Excusez-moi, je n'ai pas compris.
-Où est M. Ackerman ?
1309
01:22:50,493 --> 01:22:53,096
-Je ne sais rien.
-On verra vite.
1310
01:22:53,096 --> 01:22:56,031
-Nom et prénom.
-Dumortier.
1311
01:22:57,200 --> 01:22:58,599
D-U-M-O-R-T-l-E-R
1312
01:23:00,436 --> 01:23:02,802
-Nom ?
-Pierrette.
1313
01:23:05,208 --> 01:23:06,232
Adresse?
1314
01:24:06,002 --> 01:24:07,299
Bonjour.
1315
01:24:34,397 --> 01:24:36,866
Eh bien, je vois que ce n'est pas le cas
nie les faits,
1316
01:24:36,866 --> 01:24:38,501
qu'est-ce que ça va nous sauver
le temps.
1317
01:24:38,501 --> 01:24:42,403
Je ne nie pas les faits, je nie le
interprétation de certains.
1318
01:24:42,639 --> 01:24:46,075
Madame la juge, je tiens à souligner
que mon client
1319
01:24:46,075 --> 01:24:49,112
n'a jamais été soumis à
justice, ni accusé.
1320
01:24:49,112 --> 01:24:50,841
L'examen, s'il vous plaît.
1321
01:24:51,047 --> 01:24:55,882
Excusez-moi. Je voulais juste souligner que le
la bonne foi de mon client est entière...
1322
01:24:56,219 --> 01:24:58,949
et cela ignore toutes les procédures
judiciaire.
1323
01:24:59,188 --> 01:25:03,147
-Et aussi...
-Je suis aussi nouveau que mon avocat.
1324
01:25:04,560 --> 01:25:07,163
Madame, vous avez rejeté votre droit
à un avocat
1325
01:25:07,163 --> 01:25:09,165
et a été assigné
un par métier.
1326
01:25:09,165 --> 01:25:12,702
L'expérience du diplômé
Fleury est récent et limité,
1327
01:25:12,702 --> 01:25:15,967
mais si tu en veux un autre, tu l'as
vous le désignez.
1328
01:25:16,172 --> 01:25:19,309
Le lic. Fleury va bien. j'aurais
J'ai préféré sauver l'avocat,
1329
01:25:19,309 --> 01:25:21,044
mais ils m'ont dit ça
C'était essentiel.
1330
01:25:21,044 --> 01:25:23,012
Ils ne l'ont pas trompée.
1331
01:25:23,313 --> 01:25:25,915
Je pense que pour une question
simple et évident...
1332
01:25:25,915 --> 01:25:28,782
S'il en était ainsi, madame,
Je ne serais pas là.
1333
01:25:32,755 --> 01:25:36,384
S'il vous plaît laissez-moi comprendre
eh bien, les faits.
1334
01:25:36,726 --> 01:25:39,762
Puis j'ai appelé
la dame de la Tresmondière
1335
01:25:39,762 --> 01:25:42,788
"Le "s" se prononce,
Tressemondière ?
1336
01:25:43,132 --> 01:25:45,668
Désolé, je le prononce.
1337
01:25:45,668 --> 01:25:47,403
Très bien, on le prononce.
1338
01:25:47,403 --> 01:25:49,906
Elle a réglé l'heure
le rendez-vous chez lui.
1339
01:25:49,906 --> 01:25:52,075
Pendant le rendez-vous, elle
vous vend cet objet.
1340
01:25:52,075 --> 01:25:53,743
L'horloge,
1341
01:25:53,743 --> 01:25:56,974
et tu le paies,
en espèces,
1342
01:25:57,180 --> 01:26:00,843
-la somme de 150.000 francs.
-Exact.
1343
01:26:01,084 --> 01:26:04,087
La somme correspond au vingtième
une partie de sa valeur minimale
1344
01:26:04,087 --> 01:26:07,545
selon les experts, eh bien
entre 3 et 4 millions de francs.
1345
01:26:07,790 --> 01:26:10,727
Avec les œuvres d'art, l'estimation de
les experts le prennent avec prudence.
1346
01:26:10,727 --> 01:26:14,230
Ils supposent que l'acheteur toujours
est prêt à discuter de votre prix.
1347
01:26:14,230 --> 01:26:16,699
Ce n’est presque jamais le cas. Le
les experts déterminent,
1348
01:26:16,699 --> 01:26:19,702
Les commerçants achètent et vendent.
Ce sont deux métiers différents.
1349
01:26:19,702 --> 01:26:21,404
Le nôtre est plus risqué.
1350
01:26:21,404 --> 01:26:24,073
Malheureusement, le personnage
douteux de la pratique de
1351
01:26:24,073 --> 01:26:26,735
la plupart de ses collègues ne le font pas
nous permet l'indulgence.
1352
01:26:26,876 --> 01:26:31,047
"La Dame de Tresmondière
Avez-vous immédiatement accepté votre prix ?
1353
01:26:31,047 --> 01:26:33,016
Non, nous avons un peu marchandé.
1354
01:26:33,016 --> 01:26:35,985
J'ai commencé avec 100 000 et
Les 150 000 ont dit oui.
1355
01:26:35,985 --> 01:26:38,215
J'ai eu de la chance parce qu'elle
Il méprisait l'objet.
1356
01:26:38,521 --> 01:26:42,658
Je voulais l'offrir à un ami. Heureusement
Il ne me l'a pas donné.
1357
01:26:42,658 --> 01:26:46,129
Elle semblait mentalement fatiguée
ou physiquement ?
1358
01:26:46,129 --> 01:26:49,499
j'aimerais être comme elle
âge, si heureux et vivant.
1359
01:26:49,499 --> 01:26:52,668
Pour son fils, le député
Guy Trémond,
1360
01:26:52,668 --> 01:26:56,439
C'est une femme handicapée, qui ne
réfléchissez bien, et que vous avez dépossédé.
1361
01:26:56,439 --> 01:26:58,674
Allégation avec mensonges.
Mon client...
1362
01:26:58,674 --> 01:27:03,146
Deux psychiatres ont été nommés
pour analyser son statut,
1363
01:27:03,146 --> 01:27:05,979
Mais tu vas aussi vers moi
dis que les experts...
1364
01:27:07,216 --> 01:27:09,252
Revenons à
les faits.
1365
01:27:09,252 --> 01:27:11,921
�La fameuse horloge se trouve
il manque toujours ?
1366
01:27:11,921 --> 01:27:14,290
Ce doit être en Suède,
avec votre acheteur.
1367
01:27:14,290 --> 01:27:17,026
je n'ai aucune nouvelle de
M. Ackerman depuis son départ.
1368
01:27:17,026 --> 01:27:20,484
Je me demande comment je pourrais connaître mon
problèmes avec si peu de temps.
1369
01:27:20,763 --> 01:27:23,789
-Tu n'as aucun moyen de le contacter ?
-Pas immédiatement.
1370
01:27:24,367 --> 01:27:26,801
Je dois dire qu'il n'accuse pas
à son associé.
1371
01:27:27,236 --> 01:27:31,007
Je pense qu'il partage l'appartement
de son patron, M. Ackerman,
1372
01:27:31,007 --> 01:27:33,943
-et leur façon de vivre.
-Et aussi son lit.
1373
01:27:33,943 --> 01:27:35,911
-Ça ne me dérange pas de le dire.
-Je sais.
1374
01:27:36,112 --> 01:27:38,815
Rien ne le dérange, ni
Rien ne l'impressionne.
1375
01:27:38,815 --> 01:27:40,783
C'est une femme équilibrée,
1376
01:27:41,017 --> 01:27:45,588
froid et déterminé. C'est le portrait que
fait de vous M. Guy Trémond.
1377
01:27:45,588 --> 01:27:47,988
que je n'ai jamais vu
et qu'il ne me connaît pas.
1378
01:27:48,791 --> 01:27:53,160
Bachelor, je pense qu'on va garder
votre client passe du temps avec nous,
1379
01:27:53,362 --> 01:27:57,025
il est temps de fixer la caution et d'avoir
le rapport des experts.
1380
01:27:57,266 --> 01:28:00,236
Le sang froid du
Mme Dumortier
1381
01:28:00,236 --> 01:28:03,797
te permettra de supporter ça
essayez avec sérénité.
1382
01:28:04,340 --> 01:28:08,276
Ensuite, il se présentera contre vous.
l'ordonnance de détention préventive.
1383
01:28:09,979 --> 01:28:12,174
"J'ai tout bien pris"
la déclaration ?
1384
01:28:13,216 --> 01:28:14,650
Cela ne m'a pas beaucoup aidé.
1385
01:28:14,650 --> 01:28:16,618
Non, au contraire, bravo.
1386
01:28:32,068 --> 01:28:34,161
Tu ne me touches pas.
1387
01:28:39,775 --> 01:28:42,243
Bonjour. identification,
1388
01:28:42,778 --> 01:28:44,245
Votre sac.
1389
01:28:46,516 --> 01:28:48,040
Merci.
1390
01:28:48,351 --> 01:28:51,218
Nous mettons vos bijoux ici.
1391
01:28:57,426 --> 01:28:59,326
Votre index.
1392
01:29:05,034 --> 01:29:07,468
Vous pouvez y aller, merci.
1393
01:29:24,153 --> 01:29:25,745
Ne me cherchez pas !
1394
01:29:27,156 --> 01:29:29,989
Arrêtez vos bêtises,
tu me déranges !
1395
01:30:31,654 --> 01:30:34,156
Bonjour madame,
comment va-t-il ?
1396
01:30:34,156 --> 01:30:38,361
Je pourrais faire mieux, monsieur.
Quoi qu'il en soit, je dors mal.
1397
01:30:38,361 --> 01:30:41,130
Je peux te procurer des pilules,
n'hésitez pas...
1398
01:30:41,130 --> 01:30:44,395
Je ne veux pas de pilules. je prends déjà
assez de médicaments.
1399
01:30:44,533 --> 01:30:48,025
J'aimerais que tu Tave
arrête de ronfler.
1400
01:30:48,704 --> 01:30:50,906
Je ne peux pas comprendre.
C'est un code.
1401
01:30:50,906 --> 01:30:53,576
Ce sont nos problèmes
monde, pas le vôtre.
1402
01:30:53,576 --> 01:30:56,568
Eh bien, quelle nouvelle
là ?
1403
01:30:56,846 --> 01:30:59,747
Dis-moi le plus
heureux possible.
1404
01:31:00,283 --> 01:31:04,049
Je pense qu'il n'y a pas de place
pour la joie.
1405
01:31:04,520 --> 01:31:07,182
Le montant de la caution
n'a pas été réglé
1406
01:31:07,923 --> 01:31:10,326
et je crains que ce soit le cas
très élevé, parce que
1407
01:31:10,326 --> 01:31:13,454
sera calculé sur la base du
valeur estimée de l'objet.
1408
01:31:13,863 --> 01:31:16,991
"Nous avons un moyen de contacter
à M. Ackerman ?
1409
01:31:20,503 --> 01:31:22,528
Tu peux me dire
tout.
1410
01:31:22,672 --> 01:31:24,674
je suis allé chez lui
et il n'y a personne.
1411
01:31:24,674 --> 01:31:26,733
je n'ai aucun moyen
pour le contacter.
1412
01:31:27,443 --> 01:31:30,212
Cela ne règle pas notre problème.
1413
01:31:30,212 --> 01:31:33,382
Je dois te dire que la justice
il se considère de plus en plus en fuite.
1414
01:31:33,382 --> 01:31:36,352
S’il est en fuite, comment va-t-il ?
venir payer ma caution ?
1415
01:31:36,352 --> 01:31:40,556
Pire encore. Le ministère imagine
que tu sais beaucoup de choses sur lui.
1416
01:31:40,556 --> 01:31:43,992
M. Ackerman n'a pas toujours eu
conduite irréprochable.
1417
01:31:46,629 --> 01:31:48,731
Sûrement
1418
01:31:48,731 --> 01:31:52,268
-Je ne peux pas la forcer à me l'avouer.
-Je n'ai rien à t'avouer !
1419
01:31:52,268 --> 01:31:54,337
J'ai rencontré M. Ackerman
il y a trois mois,
1420
01:31:54,337 --> 01:31:56,806
et je t'ai déjà tout dit
ce que je sais de lui.
1421
01:31:56,806 --> 01:32:01,266
Votre travail consiste à persuader la justice,
ou au ministère, ou qui sait qui.
1422
01:32:03,512 --> 01:32:06,970
Pourquoi porte-t-il une telle cravate ?
triste? Ça ne fait pas du bien.
1423
01:32:10,553 --> 01:32:15,257
Madame, je dois aussi vous dire que
Notre affaire est arrivée au mauvais moment.
1424
01:32:15,257 --> 01:32:17,593
Il y a du meilleur et du pire
des instants ?
1425
01:32:17,593 --> 01:32:20,084
Aussi paradoxal que
il semble que oui.
1426
01:32:20,329 --> 01:32:22,957
Ici, je t'ai amené
plusieurs coupes.
1427
01:32:24,033 --> 01:32:25,728
Il faut les lire.
1428
01:32:26,936 --> 01:32:30,872
Il faut le prendre avec réserve, car
La presse n'est pas toujours objective.
1429
01:32:31,273 --> 01:32:34,844
"Le député Guy Trémond veut
moraliser le marché de l'art"
1430
01:32:34,844 --> 01:32:38,414
"Le marché de l'art à l'honneur
du représentant Guy Tr�mond"
1431
01:32:38,414 --> 01:32:40,783
C'est évidemment
à votre service.
1432
01:32:40,783 --> 01:32:44,687
Coquin, il ne va pas moraliser
à mes frais.
1433
01:32:44,687 --> 01:32:47,857
J'ai réagi comme ça parce que
une partie de son héritage a été touchée.
1434
01:32:47,857 --> 01:32:49,859
Il voulait la montre pour lui-même.
1435
01:32:49,859 --> 01:32:54,230
Si je l'avais donné à une œuvre caritative,
Aurait-il moralisé la bienfaisance ?
1436
01:32:54,230 --> 01:32:56,391
Ce sera facile de plaider.
1437
01:32:57,867 --> 01:32:59,027
Facile...
1438
01:33:35,271 --> 01:33:37,762
-C'est drôle d'être ici.
-Et pour moi ?
1439
01:33:37,973 --> 01:33:40,134
C'est vrai. Désolé.
1440
01:33:40,810 --> 01:33:44,041
-Vous êtes-vous adapté facilement ?
-Oui, pas de problème.
1441
01:33:44,947 --> 01:33:48,717
Depuis que tu es là, je n'ai pas dormi.
Et tu dors bien ?
1442
01:33:48,717 --> 01:33:52,483
Plus ou moins. Le rêve ici n'est pas
eh bien, parlons d'autre chose.
1443
01:33:55,357 --> 01:33:58,383
Vous avez pris un accent,
ou est-ce la résonance.
1444
01:33:58,527 --> 01:34:02,156
Je suis sûr que les autres m'ont infecté
à force de les entendre parler.
1445
01:34:02,298 --> 01:34:05,699
Savez-vous que vous êtes ma première visite ?
Je suis heureux de vous voir.
1446
01:34:06,068 --> 01:34:07,262
Votre fils ?
1447
01:34:07,736 --> 01:34:10,539
Oui, mon fils, revenons
au sujet...
1448
01:34:10,539 --> 01:34:12,541
je veux te demander
plusieurs faveurs.
1449
01:34:12,541 --> 01:34:15,738
-Je suis à votre disposition.
-Si tu lui parles, il y a son numéro
1450
01:34:16,378 --> 01:34:19,949
J'aimerais que tu le calmes
un peu et que tu l'informerais
1451
01:34:19,949 --> 01:34:22,985
Si ce n'est pas là, je ne l'aimerais pas
venir ici.
1452
01:34:22,985 --> 01:34:25,317
Et pourquoi ? Non
Il a 7 ans.
1453
01:34:25,521 --> 01:34:29,218
Non, ce n'est pas un endroit pour
Lui, ni pour personne.
1454
01:34:30,426 --> 01:34:32,394
De plus, il y a une autre raison.
1455
01:34:32,695 --> 01:34:35,231
Eric ne parle pas, jamais
ne dit rien.
1456
01:34:35,231 --> 01:34:38,300
Il est taciturne, proprement
dit. Est-ce que tu comprends?
1457
01:34:38,300 --> 01:34:39,869
-Non.
-Cela n'a pas d'importance.
1458
01:34:39,869 --> 01:34:43,439
Dehors, je parle au nom du
deux, et ça va être douloureux
1459
01:34:43,439 --> 01:34:45,964
Il va rester là, pensant
dans ses trois...
1460
01:34:47,042 --> 01:34:49,578
S'il vous plaît,
appelle-le
1461
01:34:49,578 --> 01:34:54,483
et dis-lui quelque chose d'apaisant, j'arrive
partir, que c'est un malentendu, etc...
1462
01:34:54,483 --> 01:34:57,213
-Ça va m'aider.
-Si tu veux.
1463
01:34:57,520 --> 01:34:59,989
Et ton départ, quand ?
1464
01:34:59,989 --> 01:35:01,957
C'est toujours déroutant,
1465
01:35:02,258 --> 01:35:05,361
Vous devez payer une caution,
et je ne connais toujours pas le montant,
1466
01:35:05,361 --> 01:35:06,953
Alors je te le dirai.
1467
01:35:07,363 --> 01:35:10,332
-Et ta fille ?
-Ah oui, c'est la deuxième faveur.
1468
01:35:10,332 --> 01:35:12,735
Tu dois l'appeler,
Je ne veux pas le voir non plus.
1469
01:35:12,735 --> 01:35:14,103
Vous exagérez.
1470
01:35:14,103 --> 01:35:17,072
Il va me parler de morale,
et je ne vais pas le supporter.
1471
01:35:17,406 --> 01:35:19,897
Mais tu n'as pas besoin d'elle
rassurez-la.
1472
01:35:20,509 --> 01:35:24,213
Tu lui expliques que j'ai profité de mon
reste ici pour réfléchir
1473
01:35:24,213 --> 01:35:26,204
Pour ajuster les choses,
1474
01:35:26,315 --> 01:35:29,318
Tu lui dis des choses comme maintenant,
Il est plus moderne que son frère,
1475
01:35:29,318 --> 01:35:31,286
et maintenant, vous comprendrez.
1476
01:35:32,021 --> 01:35:34,990
Aussi, tout ce que tu as à dire
C'est juste que tu es mon meilleur ami.
1477
01:35:36,058 --> 01:35:38,083
Puis-je vous demander quelque chose?
1478
01:35:38,460 --> 01:35:40,394
Que ressentez-vous en étant ici ?
1479
01:35:40,829 --> 01:35:43,491
Qu’est-ce que je ressens en étant ici ?
1480
01:35:45,367 --> 01:35:46,834
Eh bien...
1481
01:35:48,537 --> 01:35:50,172
D'abord...
1482
01:35:50,172 --> 01:35:52,441
...une grande irritation.
1483
01:35:52,441 --> 01:35:53,375
Bien!
1484
01:35:53,375 --> 01:35:56,902
L'irritation peut être un
sentiment très fort.
1485
01:35:57,947 --> 01:36:00,049
Après aussi
je suis triste,
1486
01:36:00,049 --> 01:36:02,484
pas pour moi, mais pour beaucoup d'entre eux
les petites filles qui sont ici.
1487
01:36:02,484 --> 01:36:05,476
80% sont des toxicomanes,
et beaucoup sont malades.
1488
01:36:05,988 --> 01:36:09,549
On dirait un hôpital. Vous verrez les piles
de médicaments sur les plateaux.
1489
01:36:09,892 --> 01:36:12,795
C'est pourquoi je dois sortir
vite, ce n'est pas possible.
1490
01:36:12,795 --> 01:36:14,229
Mais tu ne vas pas le faire
un non-sens.
1491
01:36:14,229 --> 01:36:16,532
Non, je n'aime pas
les hôpitaux. Le
1492
01:36:16,532 --> 01:36:19,501
malade, je ne fais rien,
et tout ça me déprime.
1493
01:36:20,769 --> 01:36:23,237
Ici j'ai l'impression
d'être hors de propos.
1494
01:36:30,346 --> 01:36:31,779
Bibliothèque!
1495
01:36:33,682 --> 01:36:35,172
Bibliothèque!
1496
01:36:37,219 --> 01:36:38,584
Bibliothèque?
1497
01:36:39,054 --> 01:36:41,249
Oh, Laurence et Sonia.
1498
01:36:41,457 --> 01:36:42,458
C'est ici.
1499
01:36:42,458 --> 01:36:45,484
Cela me rend malade. j'ai demandé
"Le chasseur français".
1500
01:36:46,095 --> 01:36:48,222
Je suis désolé, excusez-moi.
1501
01:36:48,831 --> 01:36:50,731
Non, attends, "Le Chasseur
français".
1502
01:36:51,500 --> 01:36:53,936
Mon "French Hunter", moi
J'ai payé et je dois le recevoir.
1503
01:36:53,936 --> 01:36:57,439
Je vais enquêter. Tandis que
tellement, j'ai.
1504
01:36:57,439 --> 01:36:58,407
Prendre.
1505
01:36:58,407 --> 01:37:00,509
-Qu'est-ce que c'est?
-Le journal de Denise. C'est gratuit.
1506
01:37:00,509 --> 01:37:02,739
Ah oui, l'écologie. mais
Attends, je ne suis pas intéressé.
1507
01:37:32,775 --> 01:37:34,943
je suis heureux
pour te voir, mais
1508
01:37:34,943 --> 01:37:38,013
j'aurais préféré ça
Vous attendrez mon départ.
1509
01:37:38,013 --> 01:37:40,709
-Bonjour.
-Moi aussi, mais
1510
01:37:41,750 --> 01:37:44,184
Je devais te parler.
1511
01:37:44,920 --> 01:37:46,822
Marcelle ne vous a pas parlé ?
1512
01:37:46,822 --> 01:37:49,347
Quoi Marcelle ? Ah, oui.
1513
01:37:50,125 --> 01:37:53,583
Cette femme. Je n'ai jamais compris
très bien ce que je voulais.
1514
01:37:53,762 --> 01:37:56,196
Enfin, je dois vous dire que
Il coupa court à la conversation.
1515
01:37:56,665 --> 01:37:59,691
Toi et moi n'avons pas besoin d'intermédiaires,
tu ne penses pas ?
1516
01:38:01,870 --> 01:38:03,963
Maman, je dois te le dire
quelque chose de très important.
1517
01:38:05,374 --> 01:38:07,433
Je t'entends.
1518
01:38:07,609 --> 01:38:10,446
Mais je dois te dire que
l'importance de
1519
01:38:10,446 --> 01:38:13,574
les choses extérieures prennent
une valeur plus relative.
1520
01:38:14,083 --> 01:38:16,118
Comme vous le savez, Philippe
et j'ai pris
1521
01:38:16,118 --> 01:38:18,220
la décision de se marier
dans trois semaines.
1522
01:38:18,220 --> 01:38:20,916
Je ne savais pas, mais
Je vous félicite.
1523
01:38:21,423 --> 01:38:24,159
Au train où vont les choses, je ne pense pas
pouvoir être avec toi
1524
01:38:24,159 --> 01:38:28,220
à la cérémonie, mais je ne pense pas
que ce soit un gros obstacle.
1525
01:38:28,630 --> 01:38:31,700
Compte tenu de l'état des choses,
maman Thérèse pense qu'un
1526
01:38:31,700 --> 01:38:35,037
cérémonie très simple et lointaine
depuis Paris, ce sera plus pratique.
1527
01:38:35,037 --> 01:38:37,773
Et comme les parents de Philippe ont
une propriété proche de Niort...
1528
01:38:37,773 --> 01:38:39,675
Qui est maman Thérèse ?
1529
01:38:39,675 --> 01:38:42,144
Ah oui, sûrement oui.
1530
01:38:42,144 --> 01:38:44,146
C'est la femme d'Edmond.
1531
01:38:44,146 --> 01:38:46,137
Ta mère numéro 2.
1532
01:38:46,682 --> 01:38:51,415
Tu sais, ma fille, en prison ou pas,
Ta vraie mère, c'est moi.
1533
01:38:51,653 --> 01:38:54,923
Comment va-t-elle ? "Continuez à forcer
à Edmond pour dîner en cravate ?
1534
01:38:54,923 --> 01:38:57,790
La cérémonie aura
lieu à Niort,
1535
01:38:57,926 --> 01:39:00,729
et Thérèse, ainsi que papa,
Ils ont approuvé l'élection.
1536
01:39:00,729 --> 01:39:05,167
Je suppose que si maman Thérèse est d'accord avec ça
ok, papa n'a rien à dire.
1537
01:39:05,167 --> 01:39:08,261
Maman, ne crée pas la situation
plus difficile.
1538
01:39:08,537 --> 01:39:10,706
Je veux juste te demander
une chose
1539
01:39:10,706 --> 01:39:15,143
Je pense que vu les circonstances,
La famille a été très compréhensive.
1540
01:39:15,277 --> 01:39:17,279
Mais ils sont fermes
en une chose.
1541
01:39:17,279 --> 01:39:21,375
Ils vous demandent de rejeter tout contact
avec Philippe de quelque manière que ce soit.
1542
01:39:22,151 --> 01:39:24,949
Attends, laisse-moi
comprendre...
1543
01:39:25,420 --> 01:39:30,414
« Pensez-vous que si je veux voir Philippe,
Dois-je seulement demander l’autorisation pour partir ?
1544
01:39:32,060 --> 01:39:34,429
je dois te rappeler
où sommes-nous ?
1545
01:39:34,429 --> 01:39:36,465
Écoute maman, je ne sais pas,
1546
01:39:36,465 --> 01:39:40,569
mais je ne suis pas difficile, étant donné
les circonstances, je vous demande
1547
01:39:40,569 --> 01:39:44,273
au nom de nos familles,
Abstenez-vous de tout contact avec lui.
1548
01:39:44,273 --> 01:39:48,039
S'il vous parle ou vous demande un
rendez-vous, je vous demande de le refuser.
1549
01:39:48,610 --> 01:39:52,512
Je l'ai déjà interdit, mais c'est un
personne de caractère faible.
1550
01:39:52,815 --> 01:39:55,217
je pense que tu as déjà
tu as réalisé
1551
01:39:55,217 --> 01:40:00,255
Écoute, ma fille, étant donné les circonstances,
Tu commences sérieusement à me déranger.
1552
01:40:00,255 --> 01:40:02,758
Écoute, passons à autre chose pour que je ne le fasse pas
tu me poses des questions sur ma santé,
1553
01:40:02,758 --> 01:40:06,829
si la vie ici est insupportable
ou est-ce l'enfer,
1554
01:40:06,829 --> 01:40:09,498
que tu ne te demandes pas
si je dors,
1555
01:40:09,498 --> 01:40:11,834
oui je mange, oui je
l'ennui, etc.
1556
01:40:11,834 --> 01:40:14,837
Donc vos recommandations et
on peut tomber dans des interdits...
1557
01:40:14,837 --> 01:40:17,169
Garde, garde.
1558
01:40:17,606 --> 01:40:21,303
La prison est endurée, la
interrogatoires et promiscuité,
1559
01:40:21,543 --> 01:40:24,746
Le processus se poursuivra certainement, mais
les visites ne sont pas prises en charge.
1560
01:40:24,746 --> 01:40:28,273
Garde, je veux que tu
emmène-les dans ma cellule.
1561
01:40:29,318 --> 01:40:30,512
Garde.
1562
01:40:31,420 --> 01:40:34,656
Il y a des femmes qui peuvent s'évanouir,
mais je ne peux pas.
1563
01:40:34,656 --> 01:40:37,059
-Gardes.
-Maman, calme-toi, s'il te plaît.
1564
01:40:37,059 --> 01:40:38,686
Je vais hurler !
1565
01:40:41,730 --> 01:40:42,924
Maman.
1566
01:40:47,002 --> 01:40:49,438
-Qu'est-ce que tu as Pierrette ?
-Qu'est-ce que tu as ?
1567
01:40:49,438 --> 01:40:51,599
Je ne sais pas, cela n'était jamais arrivé.
1568
01:40:51,707 --> 01:40:53,470
Viens t'asseoir, Pierrette.
1569
01:40:55,577 --> 01:40:57,670
Vite, à l'infirmerie.
1570
01:40:57,980 --> 01:40:59,615
Pacifique.
1571
01:40:59,615 --> 01:41:01,742
Ce sont les visites.
1572
01:41:01,950 --> 01:41:05,487
Je ne veux plus de visites.
Je ne veux voir personne.
1573
01:41:05,487 --> 01:41:08,149
-Très bien.
-Personne.
1574
01:41:12,327 --> 01:41:15,819
Je ne serai jamais malheureux
1575
01:41:15,964 --> 01:41:18,899
Regardez comment ce matin
Je me réveille heureux.
1576
01:41:19,034 --> 01:41:21,434
Je sais après avoir
J'ai pris mon café.
1577
01:41:21,937 --> 01:41:24,606
Mon avocat est très efficace
1578
01:41:24,606 --> 01:41:27,042
Il s'est réconcilié avec Philippe,
qui va payer la caution
1579
01:41:27,042 --> 01:41:31,479
Quand je sortirai, j'irai dans les Landes pour travailler,
dans lequel commence le procès.
1580
01:41:31,713 --> 01:41:35,706
Si être un dilettante, c'est profiter,
alors je suis un dilettante
1581
01:41:35,884 --> 01:41:38,420
La prison est une expérience
quoi essayer
1582
01:41:38,420 --> 01:41:41,548
Au moins une fois,
une fois, pas plus.
1583
01:41:41,857 --> 01:41:44,393
Je me souviendrai de cette ville
1584
01:41:44,393 --> 01:41:46,395
Évidemment pas toujours
c'est simple.
1585
01:41:46,395 --> 01:41:49,558
Parfois, il faut crier.
�Aide !
1586
01:41:49,965 --> 01:41:53,335
En tout cas, j'ai
préservé l'essentiel.
1587
01:41:53,335 --> 01:41:56,838
Le souvenir de mes amis de
les balançoires du Luxembourg
1588
01:41:56,838 --> 01:41:59,466
qui m'a regardé avec leur
grands yeux bleus.
1589
01:42:02,344 --> 01:42:05,279
Ils se penchent un peu,
et je suis une rivière pour eux.
1590
01:42:30,605 --> 01:42:32,971
« M. Trémond, ici !
1591
01:42:34,543 --> 01:42:36,773
Monsieur le Député.
1592
01:42:39,748 --> 01:42:41,682
Député Trémond.
1593
01:42:42,117 --> 01:42:44,176
S'il te plaît.
1594
01:42:44,987 --> 01:42:46,887
Monsieur Trémond, s'il vous plaît.
1595
01:42:48,590 --> 01:42:50,820
Ici, monsieur le député.
1596
01:42:57,666 --> 01:42:59,224
S'il te plaît.
1597
01:43:01,370 --> 01:43:03,429
Je suis journaliste.
1598
01:43:04,139 --> 01:43:05,697
Le tribunal.
1599
01:43:10,712 --> 01:43:13,078
L'audience s'ouvre.
Asseyez-vous.
1600
01:43:14,916 --> 01:43:17,319
-L'accusé n'est pas mauvais.
-Oui.
1601
01:43:17,319 --> 01:43:19,321
Pensez-vous que ce sera un
essai intéressant ?
1602
01:43:19,321 --> 01:43:22,484
Oui, le député en a déjà pris trois
marchands de peinture,
1603
01:43:22,624 --> 01:43:25,727
donc le détenu,
Ce sera une bouchée.
1604
01:43:25,727 --> 01:43:31,533
Elle est, en somme, accusée d'abus
de la faiblesse au détriment
1605
01:43:31,533 --> 01:43:34,069
de Mme Zo�
la Tresmondière
1606
01:43:34,069 --> 01:43:38,840
de fraude sur la victime,
ainsi que contre le trésor,
1607
01:43:38,840 --> 01:43:43,675
et de tout cela il est déclaré
non coupable
1608
01:43:44,813 --> 01:43:47,304
Asseyez-vous, madame.
1609
01:43:49,017 --> 01:43:52,054
Nous prouverons que mon client
effectué un achat normal,
1610
01:43:52,054 --> 01:43:55,023
dans des conditions normales,
et à un prix normal.
1611
01:43:55,390 --> 01:43:58,291
Nous réservons la question de
les billets : c'était une erreur,
1612
01:43:58,527 --> 01:44:03,294
à cause de l'ignorance d'un
débutant dans une nouvelle situation.
1613
01:44:04,399 --> 01:44:07,800
Vous avez dit prix normal ? ce n'est pas
l'avis des experts,
1614
01:44:07,869 --> 01:44:11,706
-dont le témoignage aidera à clarifier
-Ça commence déjà.
1615
01:44:11,706 --> 01:44:16,244
l'audace peu commune et le manque
des scrupules de l'accusé, qui
1616
01:44:16,244 --> 01:44:20,248
par son charme, et
un comportement dangereux,
1617
01:44:20,248 --> 01:44:23,652
-Il a atteint son objectif.
-On commence par l'expert,
1618
01:44:23,652 --> 01:44:25,654
pour finir.
1619
01:44:25,654 --> 01:44:29,758
Nous écouterons le professeur
Donizetti,
1620
01:44:29,758 --> 01:44:32,828
autorité mondiale
reconnu
1621
01:44:32,828 --> 01:44:35,931
pour ses travaux sur l'histoire
de l'horlogerie,
1622
01:44:35,931 --> 01:44:38,593
qui a fait le voyage
jusqu'ici.
1623
01:44:43,205 --> 01:44:47,039
Passons directement à nos affaires,
Professeur Donizetti.
1624
01:44:47,309 --> 01:44:53,908
Quels critères nous permettent d'évaluer
juste de la pièce incriminée ?
1625
01:44:53,982 --> 01:44:56,551
Je vais essayer d'être bref.
1626
01:44:56,551 --> 01:44:57,950
Merci.
1627
01:44:58,653 --> 01:45:01,816
Ces critères entrent
en trois catégories :
1628
01:45:03,125 --> 01:45:04,559
historique,
1629
01:45:04,559 --> 01:45:06,261
l'esthétique,
1630
01:45:06,261 --> 01:45:09,560
et le cas échéant, anecdotique.
1631
01:45:10,031 --> 01:45:12,367
Critère historique :
1632
01:45:12,367 --> 01:45:14,892
L'histoire de l'horlogerie
1633
01:45:15,504 --> 01:45:19,133
est divisé en quatre périodes
principal.
1634
01:45:19,741 --> 01:45:25,873
La pièce incriminée se trouve dans le
jonction des troisième et quatrième périodes.
1635
01:45:26,214 --> 01:45:30,452
Sous Louis XV. la marquise de
Pompadour, net artiste,
1636
01:45:30,452 --> 01:45:33,751
apporte son goût féminin à
la création de merveilles.
1637
01:45:33,889 --> 01:45:36,758
Horloges à pendule
prend des formes ondulantes,
1638
01:45:36,758 --> 01:45:40,695
-les angles sont arrondis...
-C'est un processus politique.
1639
01:45:40,695 --> 01:45:43,031
Tu n'y connais rien, la politique
C'est partout.
1640
01:45:43,031 --> 01:45:46,434
Il dit qu'il estime le
objet du crime
1641
01:45:46,434 --> 01:45:51,673
d'une valeur comprise entre 3 000 000
et 3.600.000 francs, non ?
1642
01:45:51,673 --> 01:45:56,007
Soit entre 20 et 24 fois
supérieur au prix d'achat.
1643
01:45:56,578 --> 01:46:00,949
Par ailleurs, nous regrettons que l'objet
a quitté le territoire français,
1644
01:46:00,949 --> 01:46:04,553
l'achat clandestin de
accusé, M. Dumortier,
1645
01:46:04,553 --> 01:46:08,823
privant ainsi le patrimoine national
d'un chef d'oeuvre.
1646
01:46:08,823 --> 01:46:10,625
Troisièmement,
1647
01:46:10,625 --> 01:46:12,024
Qu'est-ce que ça dit ?
1648
01:46:14,062 --> 01:46:17,332
Troisièmement, il ne regrette pas
Avez-vous personnellement vu l'objet ?
1649
01:46:17,332 --> 01:46:20,035
-Exact.
-Je n'ai pas fini mon résumé.
1650
01:46:20,035 --> 01:46:23,838
Il n'est pas nécessaire de faire un résumé. Le
le professeur a été très clair.
1651
01:46:23,838 --> 01:46:28,798
Merci, à moins que le lic.
Fleury a des questions.
1652
01:46:29,311 --> 01:46:31,575
Deux petites questions.
1653
01:46:31,913 --> 01:46:35,750
Au début, le professeur a répondu
spontanément.
1654
01:46:35,750 --> 01:46:38,486
Il aurait aimé examiner
l'objet. Est-ce exact ?
1655
01:46:38,486 --> 01:46:40,488
Oui.
1656
01:46:40,488 --> 01:46:43,582
Ma deuxième question
sera le prochain.
1657
01:46:44,559 --> 01:46:47,687
Croyez-vous, professeur ?
Donizetti,
1658
01:46:47,996 --> 01:46:51,090
qu'il est possible d'évaluer
avec précision
1659
01:46:51,233 --> 01:46:54,169
un spécimen d'horlogerie
si vieux
1660
01:46:54,169 --> 01:46:56,729
sans même pouvoir le toucher,
1661
01:46:57,005 --> 01:47:01,576
manipuler, vérifier l'état
du mécanisme et de l'engrenage,
1662
01:47:01,576 --> 01:47:05,046
l'authenticité de leur
des morceaux ? Le croyez-vous ?
1663
01:47:05,046 --> 01:47:08,016
Il aurait été préférable,
en effet.
1664
01:47:08,016 --> 01:47:09,751
Plus de questions, merci.
1665
01:47:09,751 --> 01:47:13,121
Contrairement à ce qu'il semble
pense mon camarade,
1666
01:47:13,121 --> 01:47:15,657
les aspects techniques
et financier,
1667
01:47:15,657 --> 01:47:18,326
bien qu'important,
Ils ne sont pas primaires.
1668
01:47:18,326 --> 01:47:22,297
Ainsi, pour expliquer au tribunal,
Je voudrais vous demander,
1669
01:47:22,297 --> 01:47:26,001
que l'audition continue
du deuxième expert,
1670
01:47:26,001 --> 01:47:29,402
-Professeur Koetnicki.
-Combien y a-t-il d'experts ?
1671
01:47:30,839 --> 01:47:33,808
J'ai un déjeuner important
à la Chancellerie à 13h00.
1672
01:47:33,808 --> 01:47:36,606
J'ai choisi le menu moi-même.
1673
01:47:37,078 --> 01:47:39,444
Voilà, vous avez la liste.
1674
01:47:40,949 --> 01:47:43,417
Qu'est-ce que c'est?
1675
01:47:44,653 --> 01:47:47,053
Et cette liste aussi.
1676
01:47:47,656 --> 01:47:50,258
Trois psychiatres experts ?
1677
01:47:50,258 --> 01:47:53,962
L'accusé n'est pas poursuivi en vertu
l'angle psychiatrique.
1678
01:47:53,962 --> 01:47:55,964
Ils ne sont pas pour elle, mais
pour un témoin.
1679
01:47:55,964 --> 01:47:57,532
De la défense ?
1680
01:47:57,532 --> 01:48:02,492
Non, du plaignant. C'est la mère
du député Trémond.
1681
01:48:02,804 --> 01:48:04,939
-Je dois le voir d'abord.
-Oui.
1682
01:48:04,939 --> 01:48:06,429
Diplômés,
1683
01:48:09,678 --> 01:48:11,579
ne perdons pas de temps,
1684
01:48:11,579 --> 01:48:14,173
l'horloge n'est pas là.
1685
01:48:15,784 --> 01:48:19,821
Ils n'ont pas besoin de venir
cent mille experts.
1686
01:48:19,821 --> 01:48:24,258
Non, j'ai besoin de l'estimation de ceux-ci
messieurs. C'est tout ce qui m'intéresse.
1687
01:48:24,993 --> 01:48:27,762
Quant aux experts
psychiatrique,
1688
01:48:27,762 --> 01:48:30,465
Ils concernent la dame
de la Tresmondière ?
1689
01:48:30,465 --> 01:48:31,866
Oui.
1690
01:48:31,866 --> 01:48:33,568
-Est-il présent ?
-Oui.
1691
01:48:33,568 --> 01:48:35,737
Eh bien, j'aimerais
écoutez-le en premier.
1692
01:48:35,737 --> 01:48:38,073
Mais c'est ennuyeux de changer
la commande prévue.
1693
01:48:38,073 --> 01:48:40,442
je dois consulter mon
collaborateurs.
1694
01:48:40,442 --> 01:48:42,740
-Wow, mais vite.
-Merci.
1695
01:48:44,979 --> 01:48:48,350
Le juge veut d'abord entendre
à madame de la Tresmondière.
1696
01:48:48,350 --> 01:48:51,286
-Il insiste.
-Impossible. Devant les experts.
1697
01:48:51,286 --> 01:48:54,055
Écoute, Couturier, toi.
prends le bateau, décide.
1698
01:48:54,055 --> 01:48:56,891
Ça me dérange de contrarier les juges,
C'est mauvais pour nous.
1699
01:48:56,891 --> 01:48:58,860
-J'ai donné mon avis.
-Et moi le mien.
1700
01:48:58,860 --> 01:49:00,895
Prenez une décision.
1701
01:49:00,895 --> 01:49:02,487
Bien, bien.
1702
01:49:07,402 --> 01:49:09,461
-D'accord?
-Oui, d'accord.
1703
01:49:10,271 --> 01:49:16,211
Madame Zoé de la Tresmondière,
la mère du plaignant, au barreau.
1704
01:49:16,211 --> 01:49:20,115
...qui, malgré son âge avancé, a
a eu la gentillesse de déménager
1705
01:49:20,115 --> 01:49:25,018
clarifier à la Cour les
regrettable abus de sa faiblesse.
1706
01:49:38,266 --> 01:49:43,204
Avant d'entrer dans les détails du
affaire douloureuse qui a porté plainte...
1707
01:49:43,204 --> 01:49:45,306
C'est regrettable, oui, beaucoup.
1708
01:49:45,306 --> 01:49:48,910
Je n'avais jamais rien eu
avoir à voir avec la justice.
1709
01:49:48,910 --> 01:49:54,716
Il a atteint l'âge de 89 ans et n'a jamais
j'ai vu une cour, ni loin ni près.
1710
01:49:54,716 --> 01:49:56,684
Merci, mon fils.
1711
01:49:58,086 --> 01:50:00,922
"Tu défends ça
madame ? Comment ça s'appelle ?
1712
01:50:00,922 --> 01:50:03,391
Mme Pierrette Dumortier.
1713
01:50:03,391 --> 01:50:06,690
Ce n'est pas moi, c'est moi
mon pote, là.
1714
01:50:07,762 --> 01:50:11,425
-Il est jeune.
-Je défends ton fils, et toi.
1715
01:50:11,933 --> 01:50:15,470
Je l'ai dit avant d'entrer dans les détails
de ce malheureux cas,
1716
01:50:15,470 --> 01:50:20,141
j'aimerais avoir votre impression
de Madame Dumortier,
1717
01:50:20,141 --> 01:50:24,134
sur ses méthodes, la manière de
vous contacter, etc.
1718
01:50:24,379 --> 01:50:26,574
Mon impression ?
1719
01:50:26,815 --> 01:50:29,250
Oui, à l'échelle mondiale, dans
un mot
1720
01:50:29,250 --> 01:50:32,287
Excellent, impression
excellente.
1721
01:50:32,287 --> 01:50:37,125
Non, ça commence à devenir déroutant. C'est pourquoi
Je voulais le témoignage des experts.
1722
01:50:37,125 --> 01:50:39,127
Je ne confond rien.
1723
01:50:39,127 --> 01:50:41,095
tu as demandé à mon
impression du
1724
01:50:41,095 --> 01:50:43,565
Mme Dumortier et moi
Je lui ai dit excellent.
1725
01:50:43,565 --> 01:50:45,533
C'est français, non ?
1726
01:50:46,901 --> 01:50:52,203
Quoi qu'il en soit, madame, si vous êtes ici aujourd'hui,
C'est parce qu'il a subi un préjudice.
1727
01:50:52,574 --> 01:50:55,610
-C'est vrai.
- Pourriez-vous clarifier
1728
01:50:55,610 --> 01:50:58,204
l'origine de ce dommage ?
1729
01:50:58,480 --> 01:51:01,881
-Tu veux que je réponde ?
-Bien sûr, madame.
1730
01:51:02,116 --> 01:51:05,386
L'origine de ce dommage
C'est mon fils.
1731
01:51:05,386 --> 01:51:08,287
Ça me dérange de parler
de cela en public.
1732
01:51:08,490 --> 01:51:10,825
Votre Seigneur Juge, mon fils
a changé son
1733
01:51:10,825 --> 01:51:14,028
complètement personnalité
ces derniers mois.
1734
01:51:14,028 --> 01:51:16,030
Ce n'est plus
lui-même.
1735
01:51:16,030 --> 01:51:19,434
Il y a encore deux ans, je
Je m'entendais très bien avec lui.
1736
01:51:19,434 --> 01:51:22,804
Et quand il est entré en politique,
c'était là.
1737
01:51:22,804 --> 01:51:27,503
Ça a tellement changé que parfois
Je me demande si c'est mon fils.
1738
01:51:27,642 --> 01:51:30,478
Il voulait même changer
son nom de famille.
1739
01:51:30,478 --> 01:51:33,311
Avez-vous eu pitié de lui ?
1740
01:51:34,716 --> 01:51:39,278
Je ne voudrais pas devenir émotif, mais c'est le cas
dur pour le cœur d'une mère.
1741
01:51:40,321 --> 01:51:44,553
Il voulait être acteur et il
J'aurais tout compris.
1742
01:51:45,159 --> 01:51:47,662
Non, nous devons arrêter ça.
1743
01:51:47,662 --> 01:51:50,164
Diplômé, laisse-moi finir.
1744
01:51:50,164 --> 01:51:53,735
Je ne peux parler de rien
avec lui, ni la politique.
1745
01:51:53,735 --> 01:51:56,571
La politique, je me demande
si vous le comprenez.
1746
01:51:56,571 --> 01:52:01,309
Quand je lui demande le poste
de son parti, il me dit :
1747
01:52:01,309 --> 01:52:05,647
Nous sommes un parti du centre,
ancré à gauche.
1748
01:52:05,647 --> 01:52:07,682
Est-ce que cela a du sens ?
1749
01:52:07,682 --> 01:52:09,617
Ce n'est pas l'objectif,
les avis
1750
01:52:09,617 --> 01:52:11,920
les politiques de mon client
Ils font l'objet de débats.
1751
01:52:11,920 --> 01:52:14,455
Excusez-moi, votre honneur,
mais je voulais dire ça
1752
01:52:14,455 --> 01:52:17,992
expliquer la psychologie
de mon fils.
1753
01:52:17,992 --> 01:52:20,328
Tu vois, ce n'est plus de la politique,
1754
01:52:20,328 --> 01:52:24,492
quand nous dînons et
demandé quelque chose...
1755
01:52:25,066 --> 01:52:29,270
répond invariablement : "sa
"C'est une question de priorité."
1756
01:52:29,270 --> 01:52:33,274
Un jour, il a dit ça à la télévision
et les journalistes ont apprécié.
1757
01:52:33,274 --> 01:52:37,045
Maintenant, répétez toujours cela. « Savoir
Pourquoi vouliez-vous ce procès ?
1758
01:52:37,045 --> 01:52:41,349
Pour les journalistes ! Je pensais qu'ils viendraient
beaucoup et il y aurait de la publicité.
1759
01:52:41,349 --> 01:52:43,718
C'est bien que je sois venu !
Bravo madame.
1760
01:52:43,718 --> 01:52:48,389
Ce que je lui reproche le plus, c'est d'avoir
arrêté la pauvre Mme Dumortier,
1761
01:52:48,389 --> 01:52:51,426
qui a été en prison,
Cela m'énerve.
1762
01:52:51,426 --> 01:52:55,730
Bref, reconnaissez que la dame
Dumortier a abusé de sa confiance.
1763
01:52:55,730 --> 01:52:58,066
effectué un transfert
d'émotivité.
1764
01:52:58,066 --> 01:53:02,036
Elle identifie l'accusé comme étant un
victime, tandis qu'elle, la victime,
1765
01:53:02,036 --> 01:53:06,140
-Les psychiatres expliquent cela.
-Non, tu ne comprends rien.
1766
01:53:06,140 --> 01:53:08,142
Mon fils l'a-t-il cajolé ?
1767
01:53:08,142 --> 01:53:11,913
Madame Dumortier est venue gracieusement
chez moi pour acheter cette montre.
1768
01:53:11,913 --> 01:53:14,716
Nous discutons du prix ensemble.
1769
01:53:14,716 --> 01:53:17,151
-Même dribbler...
-Estimation d'experts
1770
01:53:17,151 --> 01:53:22,555
que vaut votre montre, pièce unique
vingt fois ce qu'ils lui ont payé.
1771
01:53:22,624 --> 01:53:25,326
Les experts font
ce qu'on leur demande,
1772
01:53:25,326 --> 01:53:27,228
Les experts évaluent.
1773
01:53:27,228 --> 01:53:30,598
En fait, ce qu'il voulait, c'était
gardez-le dans votre héritage.
1774
01:53:30,598 --> 01:53:35,069
Mais je dois dire, Votre Honneur, que mon
fils puisqu'il traîne avec des politiciens,
1775
01:53:35,069 --> 01:53:37,264
est devenu hypocrite.
1776
01:53:38,239 --> 01:53:40,842
tu ne peux pas te cacher
derrière votre avocat.
1777
01:53:40,842 --> 01:53:43,444
Je voudrais vous demander un
chose, monsieur le juge.
1778
01:53:43,444 --> 01:53:47,649
Pouvez-vous faire quelque chose pour
pauvre Mme Dumortier ?
1779
01:53:47,649 --> 01:53:50,482
Elle ne devrait pas l'être
là, tu m'entends ?
1780
01:53:51,753 --> 01:53:56,417
j'apprécie votre témoignage
et c'est du bon sens.
1781
01:53:57,625 --> 01:54:00,728
Si tous les témoins
j'étais comme toi,
1782
01:54:00,728 --> 01:54:03,891
la justice pourrait être consacrée
à des choses sérieuses.
1783
01:54:04,365 --> 01:54:06,697
Madame, vous pouvez vous asseoir.
1784
01:54:09,537 --> 01:54:13,633
Avocat, dites à votre client,
1785
01:54:14,008 --> 01:54:18,172
il a de la chance de ne pas être poursuivi
par une procédure abusive.
1786
01:54:18,646 --> 01:54:24,243
Et surtout ne me parle pas
de sa compétence parlementaire.
1787
01:54:30,992 --> 01:54:33,483
Madame Dumortier,
au bar.
1788
01:54:37,065 --> 01:54:42,298
Après avoir délibéré, le
le tribunal la déclare libre.
1789
01:54:42,637 --> 01:54:45,572
L'audience est suspendue.
Renouvellement à 15h00.
1790
01:54:55,049 --> 01:54:57,385
- Monsieur Trônmond !
- Monsieur le Député !
1791
01:54:57,385 --> 01:54:59,587
Que pensez-vous du procès ?
1792
01:54:59,587 --> 01:55:04,358
En démocratie, on ne les discute pas
les décisions de justice.
1793
01:55:04,358 --> 01:55:07,662
Je suis avant tout,
un grand démocrate.
1794
01:55:07,662 --> 01:55:11,599
Cependant, ils peuvent être
je suis sûr que ça va continuer
1795
01:55:11,599 --> 01:55:14,635
par tous les moyens,
mon combat
1796
01:55:14,635 --> 01:55:20,575
clarifier et moraliser les pratiques
du commerce des arts
1797
01:55:20,575 --> 01:55:24,375
et des antiquités. C'est
une question de priorité.
1798
01:55:24,612 --> 01:55:26,011
S'il te plaît.
1799
01:55:26,547 --> 01:55:28,845
Connaissez-vous Florence ?
-Non.
1800
01:55:29,984 --> 01:55:32,418
Quoi qu'il en soit, je voulais
quitter la France
1801
01:55:33,020 --> 01:55:35,123
Maintenant, j'ai tout vu sur la France :
1802
01:55:35,123 --> 01:55:38,159
Ses écoles, ses prisons, ses
les tribunaux, ses restaurants.
1803
01:55:38,159 --> 01:55:40,161
je dois y aller
à une autre partie.
1804
01:55:40,161 --> 01:55:42,930
Je te comprends. j'aurais
j'ai aimé vous aider davantage.
1805
01:55:42,930 --> 01:55:45,592
Mais tu m'as aidé. tu es allé
celui qui m'a le plus aidé.
1806
01:55:46,534 --> 01:55:50,300
Tu es mon seul ami. avec lui
le temps, on ne peut pas se tromper.
1807
01:55:52,673 --> 01:55:55,810
J'aime les trains. ils m'apportent
souvenirs d'enfance.
1808
01:55:55,810 --> 01:55:58,870
Moi aussi. Reviendras-tu ?
1809
01:55:59,881 --> 01:56:01,749
Peut-être, mais pas de beaucoup.
1810
01:56:01,749 --> 01:56:03,951
J'ai compris quelque chose dans le bateau.
1811
01:56:03,951 --> 01:56:07,155
Il est temps de réfléchir,
et il y a pensé aussi dans les Landes.
1812
01:56:07,155 --> 01:56:10,324
Il y a des gens qui
ils prennent racine
1813
01:56:10,324 --> 01:56:14,192
et il y en a d'autres qui doivent
bouger, zigzaguer.
1814
01:56:15,530 --> 01:56:19,193
Voir? Je pensais que j'allais rester à l'intérieur
Paris qui allait prendre racine.
1815
01:56:20,168 --> 01:56:22,937
Mais tu aimais les antiquités,
tu pourrais continuer.
1816
01:56:22,937 --> 01:56:24,906
Non, c'est
J'ai fini.
1817
01:56:24,906 --> 01:56:28,069
Lors de la première négociation, vous auriez
l'impression d'avoir volé.
1818
01:56:28,910 --> 01:56:33,040
Nous y sommes. Voiture 17.
Bonjour, monsieur.
1819
01:56:34,182 --> 01:56:35,479
C'est ça.
1820
01:56:36,384 --> 01:56:38,352
Eh bien, ici
nous disons au revoir
1821
01:56:40,655 --> 01:56:44,489
Nous n'attendrons pas le départ du train
dire au revoir comme deux imbéciles.
1822
01:56:44,725 --> 01:56:47,929
-Tu m'appelles ?
-Oui, je t'appellerai dès mon arrivée.
1823
01:56:47,929 --> 01:56:50,164
"Avec Signora Marcella"
1824
01:56:50,164 --> 01:56:52,266
"celui aux grands yeux bleus"
1825
01:56:52,266 --> 01:56:54,535
Est-ce que tu as aimé un peu
Vous avez revu Paris ?
1826
01:56:54,535 --> 01:56:57,205
Je ne sais pas si je suis heureux,
mais je suis libre.
1827
01:56:57,205 --> 01:56:59,070
-Allez, au revoir.
-Au revoir.
1828
01:57:00,575 --> 01:57:02,372
Au revoir, chérie.
1829
01:57:04,679 --> 01:57:09,139
"Rien ne peut m'empêcher de m'amuser"
Casanova
1830
01:59:35,096 --> 01:59:38,099
Traduction :
Juan J. Amázaga
1831
01:59:38,099 --> 01:59:40,590
Sous-titres :
DVD Ultra, Mexique